نزيل حواجز اللغة ليتمكن الجميع من الانتماء، مباشرةً، في أي مكان. ترجمة AI مدركة للسياق وإتاحة، لكل مجتمع.
Mulingai شركة مقرها الدنمارك تبني منتجات ترجمة AI مدركة للسياق وإتاحة. يتحدث المتحدث بشكل طبيعي؛ ويتابع الجميع بلغتهم، مباشرةً، دون أجهزة إضافية ودون رسوم على المستمع.
بدأنا في الكنيسة، وبنينا للجميع:
بدأ الأمر بترجمة عبادة الكنيسة وقناعة واحدة: ينبغي ألا تمنع اللغة أحدًا من الانتماء. والتقنية نفسها المدركة للسياق تصل اليوم إلى المؤتمرات والفصول الدراسية وكل قاعة يتحدث فيها الناس أكثر من لغة.
في أغسطس 2024، أثناء لقاء العبادة في كنيستنا بالدنمارك، أطفأت زوجتي قناة المترجم الفارسي: كانت متأخرة وتفوّت الكثير. أشعلت تلك اللحظة فكرة Mulingai، طريقة تتيح للمستمعين الناطقين بلغات أجنبية سماع الرسالة كاملة، بوضوح، ومباشرةً، و
بدأنا بـMulingStream للترجمة المباشرة في الكنائس. والمحرك الأمين المدرك للسياق نفسه يصل اليوم إلى المؤتمرات والفصول الدراسية والأعراس والاجتماعات العامة. لم تتغير الرسالة: ترجمة أمينة وإتاحة، في كل قاعة يتحدث فيها الناس
"اذهبوا إلى العالم أجمع واكرزوا بالإنجيل للخليقة كلها." (مرقس 16:15). نمكّن الكنائس من مشاركة البشارة عبر اللغات، بأمانة وفوريًا، ونتيح التقنية نفسها لكل مجتمع يحتاجها.
عالم لا تحدّ فيه اللغة الانتماء أو المشاركة أبدًا، سواء كنت في كنيسة أو فصل دراسي أو قاعة أو ملعب أو جولة سير.
• الأمانة أولًا: ترجمة مدركة للسياق تُبقي الأسماء والآيات والمصطلحات الأساسية صحيحة، لا كلمة بكلمة.
• الإتاحة افتراضيًا: نص مباشر وتصميم شامل ليتمكن الجميع من المشاركة.
• الموثوقية: تأخير منخفض وبدائل معقولة للحظات المباشرة التي لا تتكرر.
• الاحترام والأمان: ممارسات خصوصية قوية وإرشادات مجتمع واضحة.
• الشفافية: صدق بشأن ما هو ممتاز وما يتحسن وما هو قادم.
Mulingai هي الشركة التي تقف خلف MulingStream: ترجمة مباشرة متعددة اللغات للكنائس والمؤتمرات والفصول الدراسية والأعراس والاجتماعات العامة وكل قاعة يتحدث فيها الناس أكثر من لغة. حساب واحد، ومجموعة قيم واحدة، والأساس نفسه المدرك للسي
بدأنا بقناعة واحدة في قاعة واحدة وحافظنا عليها ونحن نكبر. ترجمة أمينة، وإتاحة افتراضية، ودون رسوم على المستمع، وكل مجتمع مرحّب به.
مستعد للحديث أو تحتاج مزيدًا من التفاصيل؟