من أين جئنا، ولماذا نبني ما نبنيه، وما الذي نتعلمه في الطريق.
في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2026 حدّثنا شروط الخدمة وإشعار الخصوصية. وهما الآن يشملان كل منتج في العائلة، والبطاقات والهدايا التي تأتي معها، ويُحتفظ بنص الجلسة مدة تصل إلى 180 يوماً. إليكم ما تغيّر، بكلمات بسيطة.
كل ما بنيناه تقريباً في 2026 بدأ بشيء أخبرتنا به كنيسة، يوم الاثنين في الغالب، بعد أحد لم يجرِ كما كان مخططاً. إليكم كيف نصغي، وأربعة تغييرات جاءت من ذلك مباشرة.
يقرأ شخص كل رسالة تصلنا. إليكم من في الفريق، وما يتولاه كل واحد منا، وأي عنوان يوصل سؤالكم إلى الشخص المناسب بأسرع ما يمكن.
نحن مستعدون للعمل مع الكنائس وشبكات الكنائس والطوائف، بطرق أكثر من مجرد التسجيل. بداية مجانية، أو مكان في برنامج العنصرة، أو دعوة كنيسة أخرى، أو شهادة، أو شراكة تشمل شبكة كاملة. إليكم كل واحدة منها.
لكل منتج من منتجات Mulingai موقعه الخاص، لكن الحساب واحد فقط. التسجيل وتسجيل الدخول والدفع والفواتير ولوحات التحكم كلها في mulingai.com. هكذا يعمل الأمر، ولهذا بنيناه بهذه الطريقة.
في كل موسم نتولى الترجمة لعدد من المؤتمرات والمخيمات والتجمعات المسيحية، وفي المقابل يذكرنا المؤتمر راعياً للترجمة. إليكم لماذا نفعل ذلك، وما الذي يتضمنه، وكيف تخبروننا عن مؤتمركم.
في 24 أيلول/سبتمبر 2025 افتُتح موقع mulingai.com للوصول المبكر. وبعد سنة، تستخدم كنائس في بلدان كثيرة ما نبنيه. هذه هي اللحظات الأهم في تلك السنة الأولى، بالترتيب الذي حدثت به.
ينبغي أن تستطيع الكنيسة تجربة MulingStream، واستخدامه حين تحتاجه، والتوقف عنه دون أي مكالمة هاتفية. هذه هي الوعود التي نقطعها لكل كنيسة، ونفي بها.
تأسست Mulingai ApS في الدنمارك في 10 كانون الثاني/يناير 2025. وهذا أكثر من مجرد عنوان: فهو يحدد القوانين التي تحمي بياناتكم، والحقوق التي لكم بصفتكم مشترين، وما يشمله السعر على صفحاتنا. إليكم ما يعنيه ذلك لكم.
منظمو الفعاليات، وشركات الإنتاج، وأماكن الفعاليات، والوكالات، وكل من يجمع الناس بأكثر من لغة: نحن مستعدون للعمل معكم. إليكم كيف يمكن أن تبدو الشراكة مع Mulingai.
بدأت Mulingai بمنتج واحد وموقع واحد. أما الآن فهناك عائلة من المنتجات، ولكل منها موقعه الخاص تحت اسم Mulingai، بينما يبقى حسابكم في مكان واحد. إليكم لماذا اتخذنا هذا الاختيار وما الذي يعنيه لكم.
يترجم MulingStream باستخدام الذكاء الاصطناعي، ونقول ذلك في كل مكان: في شروطنا، وفي إشعار الخصوصية، ولمن يديرون القاعات. إليكم لماذا نرى أن من حق كل مستمع أن يعرف، وما نفعله لتكون الترجمة جديرة بثقته.
Mulingai شركة، وليست كنيسة ولا خدمة دينية. بناها مسيحيون، وبدأت في كنيسة، والكنائس هي حيث نخدم أولاً. والمنتج نفسه يرحّب بكل قاعة يحتاج فيها الناس إلى أن يفهموا بعضهم بعضاً. إليكم كيف يجتمع هذان الأمران.
كل اسم وكل شعار وعد صغير. اخترنا اسمنا وشعارنا في الأيام الأولى، قبل وقت طويل من وجود شركة تحملهما: اسمٌ حملته الشيفرة منذ عصرها الأول، ولهبٌ في داخله صوت.
ثلاثة أشهر من الأمسيات وعطلات نهاية الأسبوع صارت نموذجًا أوليًا يعمل. وفي 10 يناير 2025 صار شركة: Mulingai ApS، تأسست في الدنمارك، وحملت منذ البداية قناعة واحدة: يجب ألا تحول اللغة أبدًا بين أحد والرسالة. من مذكراتنا، نُشرت يوم افتتاح موقعنا.
بدأ الأمر بترجمة فورية لم تستطع أن تواكب، في كنيسة في الدنمارك، في 11 أغسطس 2024. وبعد سبعة أسابيع، في عصر 3 أكتوبر 2024، كُتب أول سطر من الشيفرة، وكان للمشروع اسم بالفعل: Mulingai. من مذكراتنا، نُشرت يوم افتتاح موقعنا.
في صباح يوم أحد، في كنيسة في الدنمارك، لم تستطع زوجتي متابعة الترجمة، فأطفأتها. كانت تلك اللحظة التي خطرت لي فيها فكرة MulingStream، واللحظة التي بدأت فيها Mulingai حقًا. من مذكراتنا، نُشرت يوم افتتاح موقعنا.