المشكلة دائمًا واحدة: صوت واحد، وجمهور لا تجمعه لغة واحدة. يتغيّر المكان فقط. وهكذا نساعد في كل حالة.
رحّب بالزوار والأعضاء الذين يفكّرون بلغة أخرى.
نظرة عامة ←
اخدم المشاركين الدوليين بلا غرف ترجمة.
نظرة عامة ←
دع العائلتين تسمعان كل نذر.
نظرة عامة ←
دع كل معزٍّ يتابع الوداع.
نظرة عامة ←
وسّع جمهورك المباشر خارج لغتك.
نظرة عامة ←
أشرك كل ضيف في المناسبات التي لا تتكرّر.
نظرة عامة ←
دع كل طالب وكل وليّ أمر يتابع.
نظرة عامة ←
حيثما يقود صوت واحد مجموعة.
نظرة عامة ←
«كان لدينا مؤتمر رائع حضره بين 300 و400 مشارك، مع عدة متحدثين على المنصة بالألمانية والإنجليزية (نيوزيلندا) وضيوف من أمم مختلفة مثل رومانيا ومولدوفا وألبانيا وإيران/فارس وفرنسا ولاتفيا وغيرها. كان الجميع متحمسين جدًا لهذه الفرصة لمتابعة الكلمات بلغتهم الأم.»
Vineyard Speyer
«نستخدمه عمليًا كل يوم أحد، مع أن استخدامنا ليس كبيرًا. لدينا الآن شاب فرّ من أوكرانيا ويأتي أيام الأحد. إنجليزيته ليست قوية، لذلك من الرائع أن نتمكن من إعطائه فرصة المتابعة بالأوكرانية. ومع أنه وحده، فإننا نقدّم حاليًا الأوكرانية والإنجليزية لهذا السبب.»
رئيس مجلس الكنيسة، Din Frikirke، هادرسليف
إذا كان شخص واحد يتحدّث إلى كثيرين، فالأرجح أنه يناسبك. اسألنا.