Проблемът винаги е един и същ: един глас и публика, която няма общ език. Обстановката се променя. Ето как помагаме във всеки случай.
Посрещнете гости и членове, които мислят на друг език.
Преглед →
Обслужете международни делегати без кабини за преводачи.
Преглед →
Нека и двете семейства чуят всеки обет.
Преглед →
Нека всеки опечален проследи сбогуването.
Преглед →
Разширете публиката си на живо отвъд своя език.
Преглед →
Включете всеки гост в еднократните поводи.
Преглед →
Нека всеки ученик и родител да може да следи.
Преглед →
Навсякъде, където един глас води група.
Преглед →
„Имахме чудесна конференция с между 300 и 400 участници, с няколко говорители на сцената на немски и английски (Нова Зеландия) и гости от различни народи като Румъния, Молдова, Албания, Иран/Персия, Франция, Латвия и други. Всички бяха много развълнувани да имат възможността да следят лекциите на родния си език.“
Vineyard Speyer
„Използваме го практически всяка неделя, макар че употребата ни не е толкова голяма. В момента имаме един млад мъж, избягал от Украйна, който идва в неделя. Английският му не е много силен, така че е чудесно, че можем да му дадем възможност да следи на украински. Макар да става дума само за него, затова в момента предлагаме украински и английски.“
Председател, Din Frikirke, Хадерслев
Ако един човек говори пред мнозина, вероятно е подходящо. Попитайте ни.