Om os

Vi fjerner sprogbarrierer, så alle kan høre til, live, hvor som helst. AI-drevet kontekstbevidst oversættelse og tilgængelighed til alle fællesskaber.

Hvem vi er

Mulingai er en dansk virksomhed, der udvikler AI-drevne, kontekstbevidste produkter til oversættelse og tilgængelighed. Taleren taler naturligt; alle følger med på deres eget sprog, live, uden ekstra hardware og uden betalingsmur for lytterne.

Startede i kirken, bygget til alle:

Det begyndte med oversættelse af gudstjenester og én overbevisning: sprog må aldrig forhindre nogen i at høre til. Den samme kontekstbevidste teknologi når nu konferencer, klasselokaler og alle rum, hvor folk taler mere end ét sprog.

Vores historie

Vores rødder

I august 2024, under vores gudstjeneste i Danmark, slukkede min kone for den farsi-tolkning: den haltede og udelod for meget. Det øjeblik blev gnisten til Mulingai, en måde for fremmedsprogede lyttere at høre hele budskabet, klart, live og i

Fra en kirke til alle slags rum

Vi startede med MulingStream til live kirkeoversættelse. Den samme trofaste, kontekstbevidste motor når nu konferencer, klasselokaler, bryllupper og borgermøder. Missionen er uændret: trofast oversættelse og tilgængelighed i alle rum, hvor menn

Mission og vision

Mission

"Gå ud i al verden og prædik evangeliet for hele skabningen." (Markus 16:15). Vi giver kirker mulighed for at dele evangeliet på tværs af sprog, trofast og i realtid, samtidig med at vi stiller den samme teknologi til rådighed for alle fællesskaber, der har brug for den.

Vision

En verden, hvor sprog aldrig begrænser tilhørsforhold eller deltagelse, uanset om du er i en kirke, et klasselokale, en sal, et stadion eller på en byvandring.

Principper

• Trofasthed først: kontekstbevidst oversættelse, der holder navne, skriftsteder og nøglebegreber korrekte – ikke ord for ord.

• Tilgængelighed som standard: live undertekster og inkluderende design, så alle kan deltage.

• Pålidelighed: lav forsinkelse og fornuftige nødløsninger til live-øjeblikke, der ikke kan gentages.

• Respekt og sikkerhed: stærk databeskyttelse og klare retningslinjer for fællesskabet.

• Åbenhed: ærlige om, hvad der fungerer godt, hvad der bliver bedre, og hvad der kommer næste gang.

Hvor vi er i dag

Mulingai er virksomheden bag MulingStream: live, flersproget oversættelse til kirker, konferencer, klasselokaler, bryllupper, borgermøder og alle rum, hvor folk taler mere end ét sprog. Én konto, ét sæt værdier, det samme kontekstbevidste fundam

Vi startede med én overbevisning i ét enkelt rum og har holdt fast i den, mens vi voksede. Trofast oversættelse, tilgængelighed som standard, ingen betalingsmur for lyttere, alle fællesskaber velkomne.

Kontakt os

Klar til en snak eller brug for flere detaljer?

[email protected] · [email protected]

Home / Virksomhed / Om Os