Mulingai begann mit einem Produkt und einer Website. Jetzt gibt es eine Familie von Produkten, und jedes hat seine eigene Website unter dem Namen Mulingai, während Ihr Konto an einem Ort bleibt. Hier erfahren Sie, warum wir uns so entschieden haben und was das für Sie bedeutet.
Lange Zeit sagte mulingai.com alles, was wir zu sagen hatten. Es gab ein Produkt, MulingStream, und eine Art von Besuchern: eine Kirche, die wollte, dass jeder Mensch im Raum der Predigt in seiner eigenen Sprache folgen kann.
Dann wuchs die Familie. MulingDisplay bringt die Übersetzung auf den Bildschirm vorne im Raum. MulingVerse, unser nächstes Produkt für Kirchen, wird gerade mit einigen Pilotkirchen fertiggestellt. Und MulingStream selbst wird inzwischen weit außerhalb der Kirche genutzt, auf Konferenzen, Hochzeiten, in Podcasts, bei Veranstaltungen und in Klassenzimmern.
Eine Website, die gleichzeitig zu einem Pastor, einer Konferenzveranstalterin und einem Paar sprechen will, das seine Hochzeit plant, sagt am Ende jedem von ihnen zu wenig. Deshalb haben wir beschlossen, jedem Produkt ein eigenes Zuhause zu geben.
In diesem Monat haben wir beschlossen, dass jedes Mulingai-Produkt seine eigene Website mit seinem eigenen Namen bekommt, unter dem Dach der Mulingai-Familie:
mulingstream.com ist Live-Übersetzung für jeden Raum, in dem ein Mensch spricht und viele zuhören. Auch MulingDisplay ist hier zu Hause, weil es Teil desselben Dienstes ist: derselbe Raum, derselbe Sprecher, auf dem Bildschirm gezeigt ebenso wie auf den Handys. mulingverse.com ist MulingVerse, unser nächstes Produkt für Kirchen. mulingai.com ist das Unternehmen: wer wir sind, woran wir glauben, dieser Blog, unsere rechtlichen Dokumente und Ihr Konto.
Jedes Produkt bekommt ein eigenes Zuhause. Ihr Konto bleibt an einem Ort.
Eine Website für jedes Produkt bedeutet nicht ein Konto für jedes Produkt. Registrierung, Anmeldung, Bezahlung, Ihre Rechnungen und Ihre Dashboards liegen alle auf mulingai.com, und ein Konto funktioniert für alles, was wir machen.
Eine Kirche, die am Sonntag MulingStream nutzt und die Untertitel mit MulingDisplay auf den Bildschirm bringt, hat also ein Konto, eine Anmeldung und einen Ort, an dem sie ihre Pässe und Rechnungen findet. Die Produktwebsites sind da, um zu erklären und willkommen zu heißen. Die Arbeit geschieht in Ihrem Konto.
Jedes Produkt trägt den Familiennamen vor dem, was es tut: Muling und ein Wort für seinen Zweck, und dieselbe Flamme, die von Anfang an unsere war. Diese Geschichte haben wir in warum Mulingai, und warum eine Flamme erzählt.
Wenn ein neues Produkt zur Familie kommt, folgt es demselben Muster: eine eigene Website, um es zu erklären, dasselbe Konto, um es zu nutzen, und dasselbe Unternehmen, das dahintersteht.
Im Oktober 2026 haben wir mulingai.com von Grund auf als eigene Website des Unternehmens neu gebaut, damit sie nicht mehr wiederholt, was die Produktwebsites sagen, sondern stattdessen die Geschichte hinter allen erzählt. Wie das eine Konto funktioniert, steht in ein Mulingai-Konto für alles, was wir machen.
Live-Übersetzung für Kirchen, Konferenzen und jeden Raum, in dem ein Mensch spricht und viele zuhören.