Am 24. September 2025 öffnete mulingai.com für den frühen Zugang. Ein Jahr später nutzen Gemeinden in vielen Ländern, was wir entwickeln. Das sind die Momente, die in diesem ersten Jahr am meisten zählten, in der Reihenfolge, in der sie geschahen.
Unsere Website öffnete am 24. September 2025 für den frühen Zugang. Dahinter lagen ein Jahr voller Abende und Wochenenden, eine erste Codezeile am 3. Oktober 2024 und ein Unternehmen, gegründet am 10. Januar 2025. Davor lag die Frage, der sich alles Neue stellen muss: Würde es jemand nutzen?
Die ersten Monate verbrachten wir in echten Räumen. Jeder Gottesdienst hat uns etwas gelehrt: über schnelle Prediger, über auswendig zitierte Bibelstellen, über Gäste, die spät kommen und trotzdem folgen möchten. Fast jede Woche haben wir etwas verändert.
Unser erster zahlender Kunde war eine Gemeinde in Vancouver, Kanada, neun Stunden hinter uns, die es selbst eingerichtet hat und darauf vertraute, dass es da sein würde, wenn der Pastor zu sprechen begann. Es war da. Diese Geschichte haben wir im MulingStream-Blog erzählt.
Die erste Gemeinde, die für MulingStream bezahlt hat, war eine, die wir nicht betreten konnten.
Am 19. März 2026 ging Smart Hints live: kurze Erklärungen, die dem Zuhörer erscheinen, wenn der Redner einen Namen, einen Ort oder einen Vers erwähnt, der eine braucht. Im April brachte MulingDisplay die Übersetzung auf die Leinwand vorne im Raum, und wir beschlossen, dass jedes Produkt seine eigene Website unter dem Namen Mulingai bekommt, mit einem Konto hinter allen.
Am 22. Juli 2026 wurden aus vier Tarifen eine einfache Idee: Credits sind die einzige Einheit, und jede Funktion ist für alle enthalten. Zahlung nach Verbrauch oder eine Mitgliedschaft.
Ab dem ersten Sonntag im September konnten Gemeinden Pässe für die Zusammenkunft kaufen, statt Credits zu zählen: Ein Pass gilt für alle, die zuhören, egal wie viele kommen. Und heute, an unserem ersten Jahrestag, bekommt MulingDisplay einen Untertitelmodus für diese Leinwand.
Jeder dieser Schritte kam aus demselben Sonntagmorgen in einer Gemeinde in Dänemark, als eine Zuhörerin der Übersetzung nicht folgen konnte und sie ausschaltete. Wir bauen immer noch für sie, und für alle, die in einem Raum sitzen und die ganze Botschaft hören sollten.
Danke an jede Gemeinde, jeden Pastor und jeden Zuhörer, die es in seinem ersten Jahr genutzt und uns gesagt haben, was wir besser machen sollen.
Im Oktober übersetzte MulingStream bereits in Gemeinden in über 25 Ländern, und unsere eigenen Websites ließen sich in viel mehr Sprachen lesen als ein Jahr zuvor. Gemeinden begannen, andere Gemeinden einzuladen, und ein laufender Pass konnte von einem Raum in einen anderen verschoben werden.
Was Pastoren und Zuhörer über ihre Sonntage mit MulingStream sagen.