Einmal sprechen. Alle in ihrer eigenen Sprache erreichen.

KI-Übersetzung in Echtzeit, von Grund auf für Live-Veranstaltungen gebaut. Eine sprechende Person, viele Zielsprachen, Zuhörer kostenlos auf dem eigenen Handy, ohne Headsets, ohne Kabine, ohne Dolmetscheragentur.

Das bekommen Sie

Übersetzung von einer Person an viele

Für Veranstaltungen entwickelt, nicht für persönliche Gespräche. Hunderte Zuhörer in einem einzigen Raum, je nach Tarif.

Über 100 Sprachen

Betreiben Sie mehrere Zielsprachen gleichzeitig. Bis zu 20 in jedem Tarif.

Keine Empfänger nötig

Zuhörer scannen einen QR-Code, wählen ihre Sprache und hören die Übersetzung. Mehr ist es nicht.

Untertitel + Stimme

Zuhörer können mitlesen oder eine natürlich klingende Übersetzung hören. Oder beides, auf demselben Handy.

Kluger Kontext

Smart Hints und Context Enhancer halten Namen, Orte und Fachbegriffe genau, auch ausgefallene.

MulingDisplay-Projektion

Projizieren Sie Untertitel auf die Hauptleinwand. Übersetzen Sie die letzte Reihe im Konferenzraum, ohne dass jemand sein Handy anfassen muss.

Preise auf einen Blick

Für Zuhörer immer kostenlos. Sie zahlen nur, wenn Sie aufnehmen. Vollständige Preise ansehen.

Häufige Fragen

Noch neugierig? Alle häufigen Fragen · Schreiben Sie uns

Was genau ist MulingStream?

MulingStream ist ein kontextbewusstes KI-Übersetzungssystem für Live-Veranstaltungen. Eine Person spricht, und der Raum folgt in Echtzeit, jede zuhörende Person in ihrer eigenen Sprache, als Live-Untertitel oder natürliche Stimme. Es ist gebaut für Gottesdienste, Vorlesungen, Konferenzen, Führungen, Ansagen und Live-Shows. So läuft es in der Praxis ab Eine gastgebende Person legt einen Raum an für eine bestimmte Veranstaltung: einen Gottesdienst, eine Konferenz, einen Podcast, eine Hochzeit oder eine Trauerfeier.Sie wählt eine Standard-Sprechsprache und fügt die Publikumssprachen hinzu, aus denen Zuhörende wählen können. Die Vorgabe ist nur ein Ausgangspunkt: Sprechende können mitten im Satz wechseln oder Sprachen mischen, und MulingStream folgt.Die gastgebende Person geht live und spricht ganz normal. Das Gesprochene wird erfasst und übertragen, während es gesagt wird.Zuhörende betreten denselben Raum mit einem Zugangscode, Link oder QR-Code. Kein Konto, keine App zu installieren, es läuft im Browser auf jedem modernen Telefon oder Laptop.Jede zuhörende Person wählt ihre eigene Sprache und folgt mit Untertiteln, Stimme oder beidem. Weil alle im selben Raum sind, erreicht eine...

Kann ich MulingStream ohne Registrierung ausprobieren?

Ja. Öffnen Sie die Demoseite und starten Sie eine zehnminütige Live-Sitzung ohne Konto, ohne E-Mail-Adresse und ohne Bezahlung. So funktioniert die Demo Wählen Sie die Sprache, die Sie sprechen werden, und eine oder mehrere Sprachen für Ihre ZuhörendenStarten Sie die Demo und teilen Sie den Zuhörer-Link oder den QR-Code mit allen, die dabei sein sollenSprechen Sie ganz normal und verfolgen Sie Text und Übersetzung in Echtzeit, genau wie in einer echten SitzungDie Demo durchläuft den vollständigen Ablauf, einschließlich Smart Translation und Sprachausgabe Danach können Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben, wenn Sie eine PDF-Mitschrift der Sitzung möchten. Das ist freiwillig. Wenn Sie bereit für echte Sitzungen sind, melden Sie sich an. Es ist keine Karte nötig, und Ihre erste Sitzung ist kostenlos.

Ist MulingStream besser als menschliches Dolmetschen?

Ein fairer Blick. Dolmetschende Personen sind wirklich begabt, und es gibt Momente, in denen sie weiterhin gewinnen. Aber die Aufgabe arbeitet gegen menschliche Grenzen, und genau dort verändert MulingStream die Rechnung für eine Live-Veranstaltung. Wo MulingStream vorne liegt Es erfasst jedes Wort. Ein Mensch muss gleichzeitig zuhören und sprechen, und das kann niemand perfekt. Worte werden zusammengefasst, ausgelassen oder geglättet. MulingStream erfasst alles, was die sprechende Person sagt, und überträgt es treu, mit Namen, Fachbegriffen und Zitaten unverändert.Es lässt Ihre sprechende Person nie warten. Kein Anhalten nach jedem Satz, damit die Übersetzung aufholen kann. Ihre sprechende Person redet weiter, und die Übersetzung läuft im Gleichschritt mit.Es wird nie müde. Die zweite Stunde klingt so klar wie die erste Minute. Keine Ermüdung und kein Qualitätsverlust über eine lange Predigt, Vorlesung oder einen vollen Konferenztag.Es bedient jede Sprache gleichzeitig. Eine dolmetschende Person deckt eine Sprache für einen Raum ab. MulingStream liefert gleichzeitig an jede Sprache, die Ihr Publikum braucht, als Untertitel und natürliche Stimme.Es bleibt Ihrer Bedeutung treu. Es...

Ist die Teilnahme für Zuhörende kostenlos?

Ja. Zuhörende treten kostenlos bei, auf ihren eigenen Handys oder Laptops. Nur das Abo der gastgebenden Person bestimmt, wie viele Sprachen, wie viele Zuhörende pro Raum und wie viel Nutzungszeit zur Verfügung stehen.

Was sind Credits?

Credits sind die Plattformwährung von Mulingai für die verbrauchsabhängige Nutzung. Ihr Tarif enthält ein monatliches Credit-Kontingent, das sich zu jedem Abrechnungszeitraum erneuert. So funktionieren Credits: 1 Credit = 1 Minute Grund-Streaming (1 Ausgangssprache + 1 Zielsprache) Weitere Zielsprachen erhöhen die Credit-Rate (siehe „Wie wird der Credit-Verbrauch berechnet?“) Credits werden nur verbraucht, während Sie aktiv streamen Wofür Credits gelten: - MulingStream: Credits treiben Übersetzungssitzungen in Echtzeit an Künftige Funktionen: Credits werden außerdem für Audio-Exporte, Sitzungszusammenfassungen, das Ziehen von Schlüsselwörtern und weitere Plattformfunktionen genutzt Ihre Übersicht zeigt Ihr aktuelles Guthaben, den Verbrauch in diesem Zeitraum und wann sich die Credits erneuern. Die Credit-Kontingente je Tarif finden Sie auf der Preisseite.

Was brauchen Zuhörende?

Ein beliebiges modernes Handy oder einen Laptop mit Browser und Internetverbindung. Für Zuhörende ist es kostenlos: kein Konto, keine App-Installation und keine besondere Hardware. Kopfhörer sind optional, wenn sie ungestört hören möchten.

Wie treten Menschen während einer Veranstaltung bei?

Teilen Sie einen Zugangscode oder Link oder zeigen Sie einen QR-Code. Zuhörende öffnen den Raum, wählen ihre Sprache und lesen sofort Untertitel oder hören den Ton.

Was ist der Unterschied zwischen „100+ unterstützten Sprachen“ und „gleichzeitigen Sprachen pro Raum“?

„Unterstützte Sprachen“ bedeutet, dass MulingStream plattformweit zwischen mehr als 100 Sprachen übersetzen kann. „Gleichzeitige Sprachen pro Raum“ bedeutet, wie viele Zielsprachen Sie für eine Veranstaltung gleichzeitig aktivieren. Das hängt vom Tarif ab (zum Beispiel bis zu 5). Während der Veranstaltung können Zuhörende im selben Raum gleichzeitig beitreten und jeweils eine der aktivierten Sprachen wählen, um Untertitel zu lesen oder den Ton in ihrer eigenen Sprache zu hören.

Das vollständige MulingStream-Erlebnis.

Testen Sie die MulingStream-Demo, alle Funktionen im Detail und den Live-Demoraum für Zuhörer, der rund um die Uhr läuft, alles auf der eigenen Website.

Home / Produkte / Mulingstream