Das Problem ist immer dasselbe: eine Stimme und ein Publikum, das keine gemeinsame Sprache hat. Der Rahmen wechselt. So helfen wir in jedem.
Heißen Sie Gäste und Mitglieder willkommen, die in einer anderen Sprache denken.
Überblick →
Begleiten Sie internationale Teilnehmende ohne Dolmetscherkabinen.
Überblick →
Lassen Sie beide Familien jedes Versprechen hören.
Überblick →
Lassen Sie jeden Trauernden dem Abschied folgen.
Überblick →
Gewinnen Sie ein Live-Publikum über Ihre Sprache hinaus.
Überblick →
Beziehen Sie jeden Gast bei einmaligen Anlässen ein.
Überblick →
Lassen Sie alle Schüler und Eltern mitkommen.
Überblick →
Überall, wo eine Stimme eine Gruppe führt.
Überblick →
„Wir hatten eine großartige Konferenz mit 300 bis 400 Teilnehmern, mit mehreren Sprechern auf der Bühne auf Deutsch und Englisch (Neuseeland) und Gästen aus verschiedenen Nationen wie Rumänien, Moldau, Albanien, Iran/Persien, Frankreich, Lettland und mehr. Alle waren sehr begeistert, die Gelegenheit zu haben, den Vorträgen in ihrer Muttersprache zu folgen.“
Vineyard Speyer
„Wir haben es praktisch jeden Sonntag in Gebrauch, auch wenn unsere Nutzung nicht so groß ist. Zurzeit haben wir einen jungen Mann, der aus der Ukraine geflohen ist und sonntags kommt. Sein Englisch ist nicht so stark, darum ist es großartig, ihm die Möglichkeit geben zu können, auf Ukrainisch dabei zu sein. Auch wenn es nur er ist, bieten wir derzeit Ukrainisch und Englisch an.“
Vorsitzender, Din Frikirke, Haderslev
Wenn eine Person zu vielen spricht, passt es wahrscheinlich. Fragen Sie uns.