Κάθε περίοδο αναλαμβάνουμε τη μετάφραση για αρκετά χριστιανικά συνέδρια, κατασκηνώσεις και συνάξεις, και σε αντάλλαγμα το συνέδριο μας αναφέρει ως χορηγό μετάφρασης. Δείτε γιατί το κάνουμε, τι περιλαμβάνει και πώς να μας πείτε για το δικό σας.
Ένα χριστιανικό συνέδριο φέρνει μαζί ανθρώπους από πολλές εκκλησίες, και συχνά από πολλές χώρες. Οι ομιλητές στην κεντρική σκηνή μπορεί να μιλούν μία γλώσσα, μερικές φορές δύο, και οι άνθρωποι στις θέσεις φέρνουν πολλές περισσότερες. Οι θάλαμοι και οι δέκτες είναι ακριβοί, και καλύπτουν μόνο τις γλώσσες που κάποιος έκλεισε από πριν.
Προτιμούμε κάθε άνθρωπος σε εκείνη την αίθουσα να ακούσει ολόκληρο το μήνυμα. Γι' αυτό κάθε περίοδο χορηγούμε τη μετάφραση αρκετών χριστιανικών συνεδρίων, κατασκηνώσεων και συνάξεων.
Τον Ιούλιο του 2026 αναλάβαμε τη μετάφραση στο TRO og LIV, μια καλοκαιρινή κατασκήνωση στη Δανία, για έξι ημέρες και σε κάθε συνεδρία της κεντρικής σκηνής. Στη μέση της εβδομάδας ο ομιλητής άλλαξε γλώσσα, και δεν χρειάστηκε να ξαναστηθεί τίποτα.
Τον Οκτώβριο του 2026 η Vineyard Speyer φιλοξένησε το συνέδριό της «In YOUR Presence», με ομιλητές στη σκηνή στα γερμανικά και στα αγγλικά, και εμείς χορηγήσαμε τη μετάφραση.
Στη μέση της εβδομάδας ο ομιλητής άλλαξε γλώσσα, και δεν χρειάστηκε να ξαναστηθεί τίποτα.
Από εμάς: η μετάφραση των συνεδριών που επιλέγετε, ρυθμισμένη μαζί σας πριν από την πρώτη ημέρα, με τα ονόματα των ομιλητών σας και τις λέξεις που χρησιμοποιεί το συνέδριό σας καταχωρισμένα μία φορά, ώστε να αποδίδονται πιστά σε κάθε συνεδρία. Κάθε ακροατής παρακολουθεί από το δικό του τηλέφωνο, στη δική του γλώσσα, χωρίς να χρειάζεται εφαρμογή.
Από εσάς: το συνέδριό σας αναφέρει τη Mulingai ως χορηγό μετάφρασης, με το λογότυπό μας, και στο τέλος μας λέτε με λίγα λόγια πώς πήγε για τους ανθρώπους στην αίθουσά σας.
Χορηγούμε περιορισμένο αριθμό συνεδρίων κάθε περίοδο, και τα επιλέγουμε με βάση το πόσοι άνθρωποι στην αίθουσα θα έχαναν αλλιώς το μήνυμα. Χριστιανικά συνέδρια, κατασκηνώσεις, συνάξεις δικτύων και βιβλικά συνέδρια είναι όλα ευπρόσδεκτα να ρωτήσουν. Όσο νωρίτερα μας το πείτε, τόσο πιο εύκολα μπορούμε να πούμε ναι.
Γράψτε στο [email protected] με το όνομα του συνεδρίου σας, τις ημερομηνίες, τις γλώσσες στη σκηνή και τις γλώσσες στην αίθουσα.
Μια ζωντανή επίδειξη δεκαπέντε λεπτών, χωρίς να αποφασίζεται τίποτα στην κλήση.