Το πρόβλημα είναι πάντα το ίδιο: μία φωνή και ένα κοινό χωρίς κοινή γλώσσα. Το πλαίσιο αλλάζει. Δείτε πώς βοηθάμε στο καθένα.
Καλωσορίστε επισκέπτες και μέλη που σκέφτονται σε άλλη γλώσσα.
Επισκόπηση →
Εξυπηρετήστε διεθνείς συνέδρους χωρίς θαλάμους διερμηνείας.
Επισκόπηση →
Αφήστε και τις δύο οικογένειες να ακούσουν κάθε όρκο.
Επισκόπηση →
Αφήστε κάθε πενθούντα να παρακολουθήσει το τελευταίο αντίο.
Επισκόπηση →
Αναπτύξτε ζωντανό κοινό πέρα από τη γλώσσα σας.
Επισκόπηση →
Συμπεριλάβετε κάθε καλεσμένο σε μοναδικές περιστάσεις.
Επισκόπηση →
Αφήστε κάθε μαθητή και γονέα να παρακολουθεί.
Επισκόπηση →
Όπου μία φωνή καθοδηγεί μια ομάδα.
Επισκόπηση →
«Είχαμε ένα υπέροχο συνέδριο με 300 έως 400 συμμετέχοντες, με αρκετούς ομιλητές στη σκηνή στα γερμανικά και στα αγγλικά (Νέα Ζηλανδία) και καλεσμένους από διάφορα έθνη όπως η Ρουμανία, η Μολδαβία, η Αλβανία, το Ιράν/η Περσία, η Γαλλία, η Λετονία και άλλα. Όλοι ενθουσιάστηκαν που είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν τις ομιλίες στη μητρική τους γλώσσα.»
Vineyard Speyer
«Το χρησιμοποιούμε σχεδόν κάθε Κυριακή, αν και η χρήση μας δεν είναι τόσο μεγάλη. Αυτή τη στιγμή έχουμε έναν νέο που έφυγε από την Ουκρανία και έρχεται τις Κυριακές. Τα αγγλικά του δεν είναι τόσο δυνατά, οπότε είναι υπέροχο που μπορούμε να του δώσουμε τη δυνατότητα να παρακολουθεί στα ουκρανικά. Παρόλο που είναι μόνο αυτός, γι’ αυτό προσφέρουμε αυτή τη στιγμή ουκρανικά και αγγλικά.»
Πρόεδρος, Din Frikirke, Χάντερσλεβ
Αν ένας άνθρωπος μιλά σε πολλούς, μάλλον ταιριάζει. Ρωτήστε μας.