Quitamos las barreras del idioma para que todo el mundo pueda formar parte, en directo y en cualquier sitio. Traducción con IA que entiende el contexto y accesibilidad, para cualquier comunidad.
Mulingai es una empresa danesa que crea productos de traducción con IA que entiende el contexto y de accesibilidad. Quien habla lo hace con naturalidad; el resto lo sigue en su propio idioma, en directo, sin equipos añadidos y sin que el público tenga que pagar.
Empezamos en la iglesia, hecho para todos:
Empezó con la traducción del culto y una convicción: el idioma nunca debería impedir que alguien forme parte. Esa misma tecnología que entiende el contexto llega ahora a congresos, aulas y a cualquier sala donde se hable más de un idioma.
En agosto de 2024, durante un culto en nuestra iglesia en Dinamarca, mi mujer apagó la interpretación al farsi: iba con retraso y se perdía demasiado. Ese momento fue la chispa de Mulingai: una forma de que quienes hablan otro idioma escuchen el mensaje entero, con claridad, en directo y
Empezamos con MulingStream para traducir el culto en directo. Ese mismo motor fiel, que entiende el contexto, llega ahora a congresos, aulas, bodas y plenos municipales. La misión no ha cambiado: traducción fiel y accesibilidad, en cada sala donde la gent
«Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura» (Marcos 16:15). Damos a las iglesias la posibilidad de compartir el evangelio entre idiomas, con fidelidad y en tiempo real, y ponemos esa misma tecnología al alcance de cualquier comunidad que la necesite.
Un lugar donde el idioma nunca limite la pertenencia ni la participación, tanto si estás en una iglesia como en un aula, un salón de actos, un estadio o una visita guiada.
• Fieles primero: traducción que entiende el contexto y mantiene bien los nombres, las citas bíblicas y los términos clave, no palabra por palabra.
• Accesibilidad por defecto: subtítulos en directo y diseño inclusivo para que todo el mundo pueda participar.
• Fiabilidad: poco retardo y alternativas sensatas para momentos en directo que no se pueden repetir.
• Respeto y seguridad: prácticas sólidas de privacidad y normas de comunidad claras.
• Transparencia: honestidad sobre lo que va bien, lo que estamos mejorando y lo que viene.
Mulingai es la empresa detrás de MulingStream: traducción multilingüe en directo para iglesias, congresos, aulas, bodas, plenos municipales y cualquier sala donde se hable más de un idioma. Una cuenta, unos mismos valores y la misma base que entiende el co
Empezamos con una sola convicción en una sola sala y la hemos mantenido según crecíamos. Traducción fiel, accesibilidad por defecto, sin que el público pague y con todas las comunidades bienvenidas.
¿Quieres hablar o necesitas más detalles?