از کجا آمده‌ایم، چرا آنچه می‌سازیم را می‌سازیم، و در این راه چه می‌آموزیم.
در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ شرایط استفاده از خدمات و اطلاعیهٔ حریم خصوصی خود را به‌روز کردیم. اکنون این اسناد همهٔ محصولات خانواده، بسته‌ها و هدیه‌های همراه آنها را در بر می‌گیرند، و متن هر جلسه تا ۱۸۰ روز نگهداری می‌شود. اینجا به زبان ساده می‌گوییم چه چیزی تغییر کرد.
تقریباً هر آنچه در سال ۲۰۲۶ ساختیم با چیزی آغاز شد که کلیسایی به ما گفت، معمولاً در روز دوشنبه، پس از یکشنبه‌ای که آن‌طور که برنامه‌ریزی شده بود پیش نرفت. اینجا می‌گوییم چگونه گوش می‌دهیم، و چهار تغییری که مستقیم از آن سرچشمه گرفت.
هر پیامی که به دست ما می‌رسد را یک نفر می‌خواند. اینجا می‌گوییم چه کسانی در تیم هستند، هر یک از ما مسئول چه چیزی است، و کدام نشانی پرسش شما را زودتر به دست فرد درست می‌رساند.
ما آماده‌ایم با کلیساها، شبکه‌های کلیسایی و فرقه‌ها همکاری کنیم، به شیوه‌هایی بیش از یک ثبت‌نام: آغازی رایگان، جایی در برنامهٔ پنطیکاست، دعوت از کلیسایی دیگر، یک شهادت، یا همکاری در سراسر یک شبکه. اینجا هر یک را شرح می‌دهیم.
هر محصول Mulingai وب‌سایت خودش را دارد، اما تنها یک حساب وجود دارد. ثبت‌نام، ورود، پرداخت‌ها، صورت‌حساب‌ها و داشبوردها همه در mulingai.com هستند. اینجا می‌گوییم چگونه کار می‌کند و چرا آن را این‌گونه ساخته‌ایم.
هر فصل ما ترجمهٔ شماری از کنفرانس‌ها، اردوها و گردهمایی‌های مسیحی را بر عهده می‌گیریم، و در عوض کنفرانس ما را حامی ترجمهٔ خود معرفی می‌کند. اینجا می‌گوییم چرا این کار را می‌کنیم، چه چیزهایی در بر دارد، و چگونه دربارهٔ کنفرانس خود به ما بگویید.
در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۵ وب‌سایت mulingai.com برای دسترسی زودهنگام گشوده شد. یک سال بعد، کلیساهایی در کشورهای بسیار آنچه را می‌سازیم به کار می‌برند. این‌ها مهم‌ترین لحظه‌های آن نخستین سال‌اند، به ترتیبی که رخ دادند.
کلیسا باید بتواند MulingStream را بیازماید، هر وقت لازم دارد آن را به کار ببرد، و بی‌آن‌که تلفنی بزند کنار بگذارد. این‌ها تعهداتی است که به هر کلیسا می‌دهیم، و به آنها پایبندیم.
Mulingai ApS در ۱۰ ژانویهٔ ۲۰۲۵ در دانمارک بنیان نهاده شد. این بیش از یک نشانی است: تعیین می‌کند کدام قوانین از داده‌های شما حفاظت می‌کنند، شما به‌عنوان خریدار چه حقوقی دارید، و قیمت روی صفحات ما شامل چه چیزی است. اینجا می‌گوییم برای شما چه معنایی دارد.
برگزارکنندگان رویداد، شرکت‌های تولید، سالن‌ها، آژانس‌ها و هر کسی که مردم را با بیش از یک زبان گرد هم می‌آورد: ما آماده‌ایم با شما کار کنیم. اینجا می‌گوییم همکاری با Mulingai چگونه می‌تواند باشد.
Mulingai با یک محصول و یک وب‌سایت آغاز شد. اکنون خانواده‌ای از محصولات هست، و هر یک وب‌سایت خودش را زیر نام Mulingai دارد، در حالی که حساب کاربری شما در یک جا می‌ماند. در اینجا می‌گوییم چرا این انتخاب را کردیم و برای شما چه معنایی دارد.
MulingStream با هوش مصنوعی ترجمه می‌کند و ما این را همه جا می‌گوییم: در شرایط استفاده، در اطلاعیهٔ حریم خصوصی، و به کسانی که اتاقی را اداره می‌کنند. اینجا می‌گوییم چرا باور داریم هر شنونده حق دارد بداند، و چه می‌کنیم تا ترجمه شایستهٔ اعتماد او باشد.
Mulingai یک شرکت است، نه کلیسا و نه یک خدمت. مسیحیان آن را ساخته‌اند، در کلیسا آغاز شد، و کلیساها نخستین جایی‌اند که در آن خدمت می‌کنیم. و همین محصول به هر سالنی که مردم در آن باید یکدیگر را بفهمند خوشامد می‌گوید. اینجا می‌گوییم این دو چگونه با هم جور درمی‌آیند.
هر نام و هر لوگو وعده‌ای کوچک است. نام و لوگوی ما در همان نخستین روزها برگزیده شدند، مدت‌ها پیش از آنکه شرکتی باشد که آنها را بر خود داشته باشد: نامی که کد از نخستین بعدازظهرش بر خود داشت، و شعله‌ای با صدایی در درونش.
سه ماه شب‌ها و آخر هفته‌ها به یک نمونهٔ اولیهٔ کارا تبدیل شده بود. در ۱۰ ژانویهٔ ۲۰۲۵ این به یک شرکت تبدیل شد: Mulingai ApS، بنیان‌نهاده در دانمارک، با یک باور از همان آغاز: زبان هرگز نباید کسی را از پیام دور نگه دارد. از دفتر خاطرات ما، منتشرشده در روزی که سایت ما گشوده شد.
با یک خط صدای مترجم آغاز شد که نمی‌توانست همپای موعظه پیش برود، در کلیسایی در دانمارک، در ۱۱ اوت ۲۰۲۴. هفت هفته بعد، در بعدازظهر ۳ اکتبر ۲۰۲۴، نخستین خط کد نوشته شد، و پروژه از همان زمان نامی داشت: Mulingai. از دفتر خاطرات ما، منتشرشده در روزی که سایت ما گشوده شد.
در صبح یک یکشنبه، در کلیسایی در دانمارک، همسرم نتوانست ترجمه را دنبال کند و آن را خاموش کرد. آن لحظه بود که ایدهٔ MulingStream به ذهنم رسید، و لحظه‌ای که Mulingai به‌راستی آغاز شد. از دفتر خاطرات ما، منتشرشده در روزی که سایت ما گشوده شد.