Poistamme kielimuurit, jotta jokainen voi kuulua joukkoon, suorana, missä tahansa. Kontekstin huomioivaa tekoälykäännöstä ja saavutettavuutta jokaiselle yhteisölle.
Mulingai on tanskalainen yritys, joka rakentaa kontekstin huomioivia tekoälykäännös- ja saavutettavuustuotteita. Puhuja puhuu luontevasti; kaikki seuraavat omalla kielellään, suorana, ilman lisälaitteita ja ilman kuuntelijoilta perittäviä maksuja.
Alkoi seurakunnasta, rakennettu kaikille:
Kaikki alkoi seurakunnan jumalanpalveluksen kääntämisestä ja yhdestä vakaumuksesta: kieli ei saisi koskaan estää ketään kuulumasta joukkoon. Sama kontekstin huomioiva teknologia yltää nyt konferensseihin, luokkahuoneisiin ja kaikkiin tiloihin, joissa puhutaan useampaa kuin yhtä kieltä.
Elokuussa 2024, seurakuntamme jumalanpalveluksessa Tanskassa, vaimoni sammutti farsinkielisen tulkkauskanavan: se laahasi jäljessä ja jätti liikaa pois. Se hetki synnytti Mulingain, tavan jolla vieraskieliset kuulijat saavat koko sanoman selkeästi, suorana, ja
Aloitimme MulingStreamilla seurakunnan suoraan käännökseen. Sama uskollinen, kontekstin huomioiva moottori yltää nyt konferensseihin, luokkahuoneisiin, häihin ja kuntalaistilaisuuksiin. Missio ei ole muuttunut: uskollinen käännös ja saavutettavuus jokaisessa tilassa, jossa ihmi
"Menkää kaikkeen maailmaan ja julistakaa evankeliumia kaikille luoduille." (Mark. 16:15). Annamme seurakunnille välineet jakaa evankeliumia yli kielirajojen, uskollisesti ja reaaliajassa, ja tarjoamme saman teknologian jokaiselle yhteisölle, joka sitä tarvitsee.
Maailma, jossa kieli ei koskaan rajoita yhteenkuuluvuutta tai osallistumista, olitpa seurakunnassa, luokkahuoneessa, salissa, stadionilla tai kävelykierroksella.
• Uskollisuus ensin: kontekstin huomioiva käännös, joka pitää nimet, raamatunkohdat ja avaintermit oikeina, ei sana sanalta.
• Saavutettavuus oletuksena: suorat tekstitykset ja osallistava suunnittelu, jotta kaikki voivat olla mukana.
• Luotettavuus: pieni viive ja järkevät varajärjestelyt suoriin hetkiin, joita ei voi tehdä uudelleen.
• Kunnioitus ja turvallisuus: vahvat tietosuojakäytännöt ja selkeät yhteisön säännöt.
• Läpinäkyvyys: rehellisiä siitä, mikä on hienoa, mikä paranee ja mitä on tulossa.
Mulingai on MulingStreamin takana oleva yritys: suoraa, monikielistä käännöstä seurakunnille, konferensseihin, luokkahuoneisiin, häihin, kuntalaistilaisuuksiin ja kaikkiin tiloihin, joissa puhutaan useampaa kuin yhtä kieltä. Yksi tili, yhdet arvot, sama kontekstin huomioiva peru
Aloitimme yhdestä vakaumuksesta yhdessä salissa ja pidimme siitä kiinni kasvaessamme. Uskollinen käännös, saavutettavuus oletuksena, ei maksuja kuuntelijoille, jokainen yhteisö tervetullut.
Valmis juttelemaan vai tarvitsetko lisätietoja?