D'où nous venons, pourquoi nous construisons ce que nous construisons, et ce que nous apprenons en chemin.
Le 21 octobre 2026, nous avons mis à jour nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité. Elles couvrent désormais chaque produit de la famille, les pass et les cadeaux qui les accompagnent, et le texte d'une session est conservé jusqu'à 180 jours. Voici ce qui a changé, en termes simples.
Presque tout ce que nous avons créé en 2026 a commencé par quelque chose qu'une église nous a dit, généralement un lundi, après un dimanche qui ne s'était pas passé comme prévu. Voici comment nous écoutons, et quatre changements qui en sont directement issus.
Une personne lit chaque message que nous recevons. Voici qui fait partie de l'équipe, ce dont chacun s'occupe, et quelle adresse fait parvenir votre question le plus vite à la bonne personne.
Nous sommes prêts à travailler avec les églises, les réseaux d'églises et les dénominations, et pas seulement par une inscription. Un départ gratuit, une place dans le Programme de Pentecôte, une invitation à une autre église, un témoignage, ou un partenariat à l'échelle d'un réseau entier. Voici chacune de ces possibilités.
Chaque produit Mulingai a son propre site web, mais il n'existe qu'un seul compte. L'inscription, la connexion, les paiements, les factures et les tableaux de bord se trouvent tous sur mulingai.com. Voici comment cela fonctionne, et pourquoi nous l'avons conçu ainsi.
Chaque saison, nous assurons la traduction d'un certain nombre de conférences, camps et rassemblements chrétiens, et en retour la conférence nous nomme comme son partenaire de traduction. Voici pourquoi nous le faisons, ce que cela implique, et comment nous parler de la vôtre.
Le 24 septembre 2025, mulingai.com ouvrait en accès anticipé. Un an plus tard, des églises dans de nombreux pays utilisent ce que nous créons. Voici les moments qui ont le plus compté pendant cette première année, dans l'ordre où ils se sont produits.
Une église doit pouvoir essayer MulingStream, l'utiliser quand elle en a besoin, et arrêter sans passer un coup de téléphone. Voici les engagements que nous prenons envers chaque église, et que nous tenons.
Mulingai ApS a été fondée au Danemark le 10 janvier 2025. C'est plus qu'une adresse : cela détermine quelles lois protègent vos données, quels droits vous avez en tant qu'acheteur, et ce que comprend le prix affiché sur nos pages. Voici ce que cela signifie pour vous.
Organisateurs d'événements, sociétés de production, lieux d'accueil, agences et tous ceux qui rassemblent des personnes dans plus d'une langue : nous sommes prêts à travailler avec vous. Voici à quoi peut ressembler un partenariat avec Mulingai.
Mulingai a commencé avec un produit et un site web. Il y a maintenant une famille de produits, et chacun a son propre site sous le nom Mulingai, tandis que votre compte reste au même endroit. Voici pourquoi nous avons fait ce choix et ce qu'il signifie pour vous.
MulingStream traduit grâce à l'intelligence artificielle, et nous le disons partout : dans nos conditions, dans notre politique de confidentialité, et aux personnes qui gèrent une salle. Voici pourquoi nous pensons que chaque auditeur mérite de le savoir, et ce que nous faisons pour que la traduction soit digne de sa confiance.
Mulingai est une entreprise, ni une église ni un ministère. Elle a été fondée par des chrétiens, elle est née dans une église, et c'est d'abord auprès des églises que nous servons. Et le même produit accueille chaque salle où des personnes ont besoin de se comprendre. Voici comment ces deux réalités vont ensemble.
Chaque nom et chaque logo est une petite promesse. Les nôtres ont été choisis dans les premiers jours, bien avant qu'il y ait une entreprise pour les porter : un nom que le code portait depuis son premier après-midi, et une flamme avec une voix à l'intérieur.
Trois mois de soirées et de week-ends étaient devenus un prototype qui fonctionnait. Le 10 janvier 2025, il est devenu une entreprise : Mulingai ApS, fondée au Danemark, avec une conviction dès le départ : la langue ne devrait jamais tenir personne éloigné du message. Tiré de notre journal, publié le jour de l'ouverture de notre site.
Tout a commencé avec une interprétation qui n'arrivait pas à suivre, dans une église au Danemark, le 11 août 2024. Sept semaines plus tard, l'après-midi du 3 octobre 2024, la première ligne de code a été écrite, et le projet avait déjà un nom : Mulingai. Tiré de notre journal, publié le jour de l'ouverture de notre site.
Un dimanche matin, dans une église au Danemark, ma femme n'arrivait pas à suivre la traduction, et elle l'a coupée. C'est à ce moment que l'idée de MulingStream m'est venue, et que Mulingai a vraiment commencé. Tiré de notre journal, publié le jour de l'ouverture de notre site.