שלושה חודשים של ערבים וסופי שבוע הפכו לאב טיפוס עובד. ב־10 בינואר 2025 הוא הפך לחברה: Mulingai ApS, שנוסדה בדנמרק, עם הכרה אחת מההתחלה: שפה לעולם לא צריכה להרחיק אף אחד מהמסר. מתוך היומן שלנו, שפורסם ביום שהאתר שלנו נפתח.
מתוך היומן שלנו, פורסם ב־24 בספטמבר 2025, ביום שבו mulingai.com נפתח לגישה מוקדמת. התאריכים ברשומה הזו הם הימים שבהם הדברים באמת קרו.
בסוף 2024 Mulingai כבר לא הייתה ניסוי. שלושה חודשים של ערבים וסופי שבוע, ושורת קוד ראשונה ב־3 באוקטובר, הפכו למשהו שיכול להקשיב לדובר ולהעביר את המילים לשפה אחרת בזמן שהדובר עדיין מדבר.
אב טיפוס יכול לחיות על מחשב נייד. שירות שכנסיות סומכות עליו בכל יום ראשון לא יכול. כנסייה צריכה לדעת מי עומד מאחורי הדבר שהיא מציבה מול הקהילה שלה: מי עונה כשמשהו לא עובד, מי שומר על מה שנאמר באולם, מי שולח את החשבונית ועומד מאחוריה. לשם כך צריך חברה.
ב־10 בינואר 2025 נוסדה Mulingai ApS בדנמרק על ידי David Christensen. ApS היא חברה פרטית בערבון מוגבל בדנמרק, הצורה הרגילה לחברה שמתכוונת להתקיים זמן רב.
השם על המסמכים היה השם שהקוד נשא מאז אחר הצהריים הראשון שלו. גם שום דבר במטרה לא השתנה. ההערות הראשונות בקוד עסקו בכנסיות, והחברה נוסדה כדי לשרת אותן.
שפה לעולם לא צריכה להרחיק אף אחד מהמסר.
זמן קצר אחר כך הצטרפה Beata Palomares כשותפה בבעלות, ולקחה על עצמה את התפעול של החברה. היא עצמה חיה בחו"ל וידעה מניסיון אישי איך אי הבנת השפה יכולה להשאיר אדם מחוץ לחדר.
מההתחלה כתבנו מה אנחנו רוצים להיות. Mulingai היא חברה שנבנתה על ידי משיחיים, וההכרה שמאחוריה היא מרקוס 16:15: "לכו אל כל העולם וקראו את הבשורה לכל הבריאה." אנחנו רוצים שכנסיות ישתפו את הבשורה בכל שפה שיש באולם.
אבל אותה בעיה קיימת הרחק מחוץ לכנסייה. כנס עם הרצאה מרכזית בשפה אחת וקהל ממדינות רבות. חתונה שבה חצי מהמשפחה מדבר שפה אחרת. הלוויה שבה הנכדים גדלו בחו"ל. כיתה, אסיפה עירונית. בכל מקום שבו אדם אחד מדבר ואולם מקשיב, מישהו עלול להחמיץ. לכן התחלנו בכנסייה, ובנינו בשביל כולם.
השנה שאחר כך עסקה בהפיכת אב טיפוס למשהו שכנסייה יכולה לסמוך עליו בבוקר יום ראשון. במרץ 2025 עלה עמוד פשוט בכתובת שלנו, עם הלוגו שלנו והבטחה שמשהו בדרך. לאורך האביב והקיץ המוצר גדל: הצד של הדובר, הצד של המאזין בטלפון, ההרשמה, החשבון.
ב־24 בספטמבר 2025 האתר פתח את שעריו לגישה מוקדמת. ה־commit שהעלה אותו לאוויר נשלח עם תפילה קצרה, והערות היומן האלה עלו באותו יום.
החלק הבא של הסיפור עוסק בשם עצמו: למה קוראים לנו Mulingai, ולמה להבה.
הכירו את הצוות, בדנמרק ובארצות הברית.