בכל עונה אנחנו לוקחים על עצמנו את התרגום של מספר כנסים, מחנות וכינוסים נוצריים, ובתמורה הכנס מציין אותנו כנותני החסות לתרגום. הנה למה אנחנו עושים את זה, מה זה כולל, ואיך לספר לנו על הכנס שלכם.
כנס נוצרי מפגיש אנשים מכנסיות רבות, ולעתים קרובות ממדינות רבות. הדוברים על הבמה המרכזית מדברים אולי שפה אחת, לפעמים שתיים, והאנשים במושבים מביאים איתם הרבה יותר. תאי תרגום ומקלטים יקרים, והם מכסים רק את השפות שמישהו הזמין מראש.
היינו מעדיפים שכל אדם באולם הזה ישמע את המסר כולו. לכן בכל עונה אנחנו נותנים חסות לתרגום של מספר כנסים, מחנות וכינוסים נוצריים.
ביולי 2026 לקחנו על עצמנו את התרגום ב TRO og LIV, מחנה קיץ בדנמרק, במשך שישה ימים ובכל מושב על הבמה המרכזית. באמצע השבוע הדובר החליף שפה, ושום דבר לא היה צריך להיבנות מחדש.
באוקטובר 2026 Vineyard Speyer אירחה את הכנס שלה "In YOUR Presence", עם דוברים על הבמה בגרמנית ובאנגלית, ואנחנו נתנו חסות לתרגום.
באמצע השבוע הדובר החליף שפה, ושום דבר לא היה צריך להיבנות מחדש.
מאיתנו: התרגום של המושבים שאתם בוחרים, מוגדר יחד איתכם לפני היום הראשון, עם שמות הדוברים שלכם והמילים שהכנס שלכם משתמש בהן, שמוזנים פעם אחת כדי שיועברו בנאמנות בכל מושב. כל מאזין עוקב בטלפון שלו, בשפה שלו, ולא צריך אפליקציה.
מכם: הכנס שלכם מציין את Mulingai כנותנת החסות לתרגום, עם הלוגו שלנו, ואחר כך אתם מספרים לנו בכמה מילים איך זה היה בשביל האנשים באולם שלכם.
אנחנו נותנים חסות למספר מוגבל של כנסים בכל עונה, ובוחרים אותם לפי כמה אנשים באולם היו מפספסים את המסר בלעדינו. כנסים נוצריים, מחנות, כינוסי רשתות וכנסי מקרא מוזמנים כולם לפנות. ככל שתספרו לנו מוקדם יותר, קל יותר לומר כן.
כתבו ל [email protected] עם שם הכנס שלכם, התאריכים, השפות על הבמה והשפות באולם.
הדגמה חיה של רבע שעה, ושום דבר לא מוחלט בשיחה.