Uklanjamo jezične prepreke kako bi svatko mogao pripadati, uživo, bilo gdje. Prevođenje umjetnom inteligencijom koje razumije kontekst i pristupačnost za svaku zajednicu.
Mulingai je tvrtka sa sjedištem u Danskoj koja gradi proizvode za prevođenje umjetnom inteligencijom koja razumije kontekst i za pristupačnost. Govornik govori prirodno; svi prate na svom jeziku, uživo, bez dodatne opreme i bez plaćanja za slušatelje.
Počelo je u crkvi, izgrađeno za sve:
Počelo je s prevođenjem crkvenog bogoslužja i jednim uvjerenjem: jezik nikada ne bi smio nikome priječiti da pripada. Ista tehnologija koja razumije kontekst danas doseže konferencije, učionice i svaki prostor u kojem ljudi govore više od jednog jezika.
U kolovozu 2024., tijekom našeg crkvenog bogoslužja u Danskoj, moja je supruga isključila prijevod na farsi: kasnio je i previše je propuštao. Taj je trenutak potaknuo Mulingai, način da slušatelji na stranom jeziku čuju cijelu poruku, jasno, uživo i
Počeli smo s MulingStreamom za prevođenje crkvenog bogoslužja uživo. Isti vjerni pogon koji razumije kontekst danas doseže konferencije, učionice, vjenčanja i javne skupove. Misija se nije promijenila: vjerno prevođenje i pristupačnost u svakom prostoru gdj
„Pođite po svem svijetu, propovijedajte evanđelje svemu stvorenju.” (Mk 16,15). Osnažujemo crkve da evanđelje dijele preko jezičnih granica, vjerno i u stvarnom vremenu, dok istu tehnologiju stavljamo na raspolaganje svakoj zajednici kojoj je potrebna.
Svijet u kojem jezik nikada ne ograničava pripadnost ni sudjelovanje, bili vi u crkvi, u učionici, u dvorani, na stadionu ili na pješačkom obilasku.
• Najprije vjernost: prevođenje koje razumije kontekst i čuva imena, Sveto pismo i ključne izraze točnima, a ne prevodi riječ po riječ.
• Pristupačnost prema zadanome: titlovi uživo i uključivo oblikovanje kako bi svatko mogao sudjelovati.
• Pouzdanost: niska latencija i razumna zamjenska rješenja za trenutke uživo koji se ne mogu ponoviti.
• Poštovanje i sigurnost: snažne prakse privatnosti i jasne smjernice zajednice.
• Transparentnost: iskreno o tome što je izvrsno, što se poboljšava i što slijedi.
Mulingai je tvrtka iza MulingStreama: višejezično prevođenje uživo za crkve, konferencije, učionice, vjenčanja, javne skupove i svaki prostor u kojem ljudi govore više od jednog jezika. Jedan račun, jedan skup vrijednosti, isti temelj koji razumije kontekst.
Počeli smo s jednim uvjerenjem u jednom prostoru i zadržali ga dok smo rasli. Vjerno prevođenje, pristupačnost prema zadanome, bez plaćanja za slušatelje, svaka zajednica dobrodošla.
Spremni za razgovor ili trebate više pojedinosti?