Dari mana kami berasal, mengapa kami membangun apa yang kami bangun, dan apa yang kami pelajari di sepanjang jalan.
Pada 21 Oktober 2026 kami memperbarui Ketentuan Layanan dan Pemberitahuan Privasi kami. Keduanya kini mencakup setiap produk dalam keluarga, paket, dan hadiah yang menyertainya, dan teks sebuah sesi disimpan hingga 180 hari. Inilah yang berubah, dengan kata-kata sederhana.
Hampir semua yang kami bangun pada 2026 berawal dari sesuatu yang disampaikan sebuah gereja kepada kami, biasanya pada hari Senin, setelah hari Minggu yang tidak berjalan sesuai rencana. Inilah cara kami mendengarkan, dan empat perubahan yang lahir langsung dari situ.
Seseorang membaca setiap pesan yang kami terima. Inilah siapa saja yang ada di tim, apa yang diurus masing-masing dari kami, dan alamat mana yang paling cepat menyampaikan pertanyaan Anda kepada orang yang tepat.
Kami siap bekerja sama dengan gereja, jaringan gereja, dan denominasi, dengan lebih banyak cara daripada sekadar mendaftar. Awal yang gratis, tempat dalam Program Pentakosta, undangan ke gereja lain, kesaksian, atau kemitraan untuk seluruh jaringan. Inilah masing-masing.
Setiap produk Mulingai punya situs webnya sendiri, tetapi akunnya hanya satu. Pendaftaran, masuk, pembayaran, faktur, dan dasbor semuanya ada di mulingai.com. Beginilah cara kerjanya, dan mengapa kami membangunnya seperti itu.
Setiap musim kami menanggung terjemahan untuk sejumlah konferensi, perkemahan, dan pertemuan Kristen, dan sebagai gantinya konferensi itu menyebut kami sebagai sponsor terjemahannya. Inilah alasan kami melakukannya, apa saja yang terlibat, dan cara memberi tahu kami tentang konferensi Anda.
Pada 24 September 2025 mulingai.com dibuka untuk akses awal. Setahun kemudian, gereja-gereja di banyak negara memakai apa yang kami bangun. Inilah momen-momen terpenting di tahun pertama itu, sesuai urutan terjadinya.
Sebuah gereja harus dapat mencoba MulingStream, memakainya saat diperlukan, dan berhenti tanpa harus menelepon siapa pun. Inilah janji yang kami buat kepada setiap gereja, dan kami tepati.
Mulingai ApS didirikan di Denmark pada 10 Januari 2025. Itu lebih dari sekadar alamat: hal itu menentukan hukum mana yang melindungi data Anda, hak apa yang Anda miliki sebagai pembeli, dan apa yang sudah termasuk dalam harga di halaman kami. Inilah artinya bagi Anda.
Penyelenggara acara, perusahaan produksi, tempat acara, agensi, dan siapa pun yang mengumpulkan orang dalam lebih dari satu bahasa: kami siap bekerja sama dengan Anda. Inilah gambaran kemitraan dengan Mulingai.
Mulingai dimulai dengan satu produk dan satu situs web. Kini ada satu keluarga produk, dan masing-masing punya situs webnya sendiri di bawah nama Mulingai, sementara akun Anda tetap berada di satu tempat. Inilah alasan kami membuat pilihan itu dan apa artinya bagi Anda.
MulingStream menerjemahkan dengan kecerdasan buatan, dan kami mengatakannya di mana-mana: dalam ketentuan kami, dalam pemberitahuan privasi kami, dan kepada orang yang menjalankan ruangan. Inilah mengapa kami yakin setiap pendengar berhak mengetahuinya, dan apa yang kami lakukan agar terjemahan itu layak mendapat kepercayaan mereka.
Mulingai adalah perusahaan, bukan gereja dan bukan pelayanan. Perusahaan ini dibangun oleh orang Kristen, berawal di sebuah gereja, dan gerejalah yang pertama kami layani. Dan produk yang sama menyambut setiap ruangan tempat orang perlu saling memahami. Inilah bagaimana kedua hal itu berjalan bersama.
Setiap nama dan setiap logo adalah janji kecil. Nama dan logo kami dipilih pada hari-hari pertama, jauh sebelum ada perusahaan yang memakainya: nama yang dipakai kodenya sejak sore pertama, dan nyala api dengan suara di dalamnya.
Tiga bulan malam hari dan akhir pekan telah menjadi sebuah prototipe yang berfungsi. Pada 10 Januari 2025 prototipe itu menjadi perusahaan: Mulingai ApS, didirikan di Denmark, dengan satu keyakinan sejak awal: bahasa tidak boleh menghalangi siapa pun dari pesan itu. Dari jurnal kami, diterbitkan pada hari situs kami dibuka.
Semuanya berawal dari siaran juru bahasa yang tidak mampu mengikuti, di sebuah gereja di Denmark, pada 11 Agustus 2024. Tujuh minggu kemudian, pada sore hari 3 Oktober 2024, baris kode pertama ditulis, dan proyeknya sudah punya nama: Mulingai. Dari jurnal kami, diterbitkan pada hari situs kami dibuka.
Pada suatu Minggu pagi di sebuah gereja di Denmark, istri saya tidak bisa mengikuti terjemahan, lalu ia mematikannya. Saat itulah ide MulingStream muncul di benak saya, dan saat itulah Mulingai benar-benar dimulai. Dari jurnal kami, diterbitkan pada hari situs kami dibuka.