Kalau begitu paketnya tetap milik Anda. Sebuah paket baru terpakai ketika ada yang benar-benar mendengarkan, jadi hari Minggu yang sepi tidak menghabiskan biaya apa pun.
Umumnya tidak. Paket dibuat untuk cara sebuah gereja berkumpul, dan bagi hampir setiap gereja jatuhnya lebih murah, karena Anda hanya membayar untuk pertemuan yang memang ada orang mendengarkan. Ada dua alasan untuk memilih kredit. Yang pertama adalah kualitas suara: kredit memungkinkan Anda memilih tingkat suara yang lebih tinggi, sedangkan paket selalu berjalan dengan suara standar. Yang kedua adalah kepastian: kalau Anda sudah tahu persis bahasa apa saja yang akan ditanggung dan persis berapa yang ingin dibelanjakan, kredit memungkinkan Anda mengunci keduanya di muka. Kami membentuk paket seperti ini dengan sengaja. Paket dibuat untuk komunitas iman, untuk orang-orang yang melayani Tuhan lebih dulu dan di atas segalanya, supaya gereja kecil dengan anggaran kecil pun tetap bisa menyambut seseorang dalam bahasanya sendiri. Itu juga tujuan kami.
Tidak. Paket tetap ada di akun Anda sampai Anda memakainya. Tidak ada yang perlu diperpanjang dan tidak ada yang perlu dibatalkan.
Tidak. Pendengar gratis, berapa pun jumlahnya. Yang digambarkan sebuah paket adalah bahasa, bukan orang. Lima orang mendengarkan dalam bahasa Inggris, dua dalam bahasa Arab, dan satu dalam bahasa Ukraina adalah tiga bahasa, bukan delapan. Jumlah orang tidak pernah masuk hitungan. Itu juga sebabnya tidak ada headset yang perlu dibagikan dan tidak ada yang perlu diatur per tamu. Mereka masuk lewat ponsel sendiri dan memilih bahasanya sendiri.
Pakai saja. Tamu tidak datang sesuai jadwal, dan hari Minggu yang lebih besar dari biasanya tetap ditanggung paket yang sudah Anda muat. Kalau Anda tidak bisa memperkirakan berapa yang datang, kami pun tidak. Lima tamu satu minggu dan sepuluh minggu berikutnya bukanlah masalah, justru itulah yang kami harapkan terjadi: gereja Anda terus bertumbuh secara internasional dan Injil menjangkau lebih jauh. Hari Minggu yang padat tidak butuh telepon dan tidak butuh naik paket. Yang diminta pemakaian yang wajar hanyalah ini. Kalau bahasanya atau jamnya terus bertambah, bukan naik turun, pindahlah ke paket yang menanggung posisi Anda sekarang. Dan terus terang, kami lebih suka melihat pertumbuhan itu daripada menjual paket yang lebih besar kepada Anda. Lebih banyak tamu dan anggota internasional di gereja Anda adalah hasil yang lebih baik, bagi Anda dan bagi kami.
Tidak. Setiap paket menanggung satu pertemuan di satu tempat, jadi dua ruang yang berjalan bersamaan memakai dua paket.
Tidak terjadi apa-apa. Ibadah yang sudah dimulai selalu sampai selesai. Kami akan memberi tahu Anda setelahnya.
Untuk konferensi Anda sendiri, Pekan Konferensi-lah yang dibuat untuk itu: satu minggu penuh sejak saat Anda mulai, sesi dari pagi hingga larut malam, dan empat bahasa atau lebih di ruangan. Paket Mingguan justru dibuat untuk satu minggu gereja yang biasa, jadi sepanjang sebuah konferensi akan terasa tipis. Untuk sesuatu yang lebih besar, kemah musim panas atau kemah konferensi, bayar sesuai pemakaian akan lebih melayani Anda. Acara seperti itu biasanya menginginkan kualitas suara yang lebih tinggi pada tiap bahasa, dan di bayar sesuai pemakaianlah Anda bisa memilihnya. Bagaimanapun juga, bicaralah dengan kami sebelum memesan apa pun. Kami mendukung acara yang kami percayai, dan mungkin kami bisa membantu soal anggaran.
Lebih baik daripada masa percobaan: dua paket pertama Anda gratis, dan tidak satu pun berjalan dengan hitungan waktu. Muat satu dan jalankan terjemahan di sebanyak apa pun pertemuan yang Anda mau. Sebuah paket baru terpakai setelah seorang tamu benar-benar mendengarkan, jadi sampai ada yang membutuhkan bahasa lain, paket itu tetap tergeletak belum terpakai. Dua dan bukan satu, itu disengaja. Yang pertama adalah saat jalur suaranya dibereskan, jadi yang kedua adalah saat Anda mendengar apa yang sebenarnya bisa dilakukannya.
Dua paket pertama Anda gratis. Muat satu sebelum ibadah dan lihat bagaimana jadinya, lalu simpan yang satu lagi untuk hari Minggu berikutnya. Tanpa kartu, dan tidak ada yang perlu dibatalkan.