Masalahnya selalu sama: satu suara, dan hadirin yang tidak berbagi satu bahasa. Yang berubah hanya suasananya. Begini cara kami membantu di masing-masing.
Sambut tamu dan anggota yang berpikir dalam bahasa lain.
Ikhtisar →
Layani delegasi internasional tanpa bilik penerjemah.
Ikhtisar →
Biarkan kedua keluarga mendengar setiap janji.
Ikhtisar →
Biarkan setiap pelayat mengikuti perpisahan.
Ikhtisar →
Kembangkan pendengar langsung melampaui bahasa Anda.
Ikhtisar →
Libatkan setiap tamu di acara sekali jalan.
Ikhtisar →
Biarkan setiap siswa dan orang tua bisa mengikuti.
Ikhtisar →
Di mana pun satu suara memandu sebuah kelompok.
Ikhtisar →
“Kami mengadakan konferensi yang luar biasa dengan 300 sampai 400 peserta, dengan beberapa pembicara di panggung dalam bahasa Jerman dan Inggris (Selandia Baru) dan tamu dari berbagai bangsa seperti Rumania, Moldova, Albania, Iran/Persia, Prancis, Latvia dan lainnya. Semua orang sangat senang mendapat kesempatan mengikuti ceramah dalam bahasa ibu mereka.”
Vineyard Speyer
“Kami memakainya praktis setiap hari Minggu, meski pemakaian kami tidak terlalu besar. Saat ini ada seorang pemuda yang melarikan diri dari Ukraina dan datang pada hari Minggu. Bahasa Inggrisnya tidak terlalu kuat, jadi luar biasa bisa memberinya kesempatan mengikuti dalam bahasa Ukraina. Meskipun hanya dia, karena itulah saat ini kami menyediakan bahasa Ukraina dan Inggris.”
Ketua, Din Frikirke, Haderslev
Jika satu orang berbicara kepada banyak orang, kemungkinan besar cocok. Tanyakan kepada kami.