Chi siamo

Abbattiamo le barriere linguistiche perché tutti possano sentirsi parte, dal vivo, ovunque. Traduzione IA attenta al contesto e accessibilità, per ogni comunità.

Chi siamo

Mulingai è un'azienda con sede in Danimarca che realizza prodotti di traduzione IA attenta al contesto e di accessibilità. Chi parla lo fa con naturalezza; tutti seguono nella propria lingua, dal vivo, senza attrezzature aggiuntive e senza far pagare nulla agli ascoltatori.

Nato nella chiesa, costruito per tutti:

È cominciato con la traduzione del culto in chiesa e con una sola convinzione: la lingua non dovrebbe mai impedire a nessuno di sentirsi parte. Quella stessa tecnologia attenta al contesto arriva oggi a conferenze, aule e a ogni sala in cui si parla più di una lingua.

La nostra storia

Le nostre radici

Nell'agosto 2024, durante il nostro culto in chiesa in Danimarca, mia moglie ha spento il canale dell'interprete di farsi: era in ritardo e perdeva troppo. Da quel momento è nato Mulingai, un modo perché chi ascolta in un'altra lingua senta il messaggio completo, con chiarezza, dal vivo, e i

Da una chiesa a ogni tipo di sala

Abbiamo iniziato con MulingStream per la traduzione dal vivo in chiesa. Lo stesso motore fedele e attento al contesto arriva oggi a conferenze, aule, matrimoni e assemblee pubbliche. La missione non è cambiata: traduzione fedele e accessibilità, in ogni sala dove le person

Missione e visione

Mission

"Andate per tutto il mondo e predicate il vangelo a ogni creatura." (Marco 16:15). Diamo alle chiese gli strumenti per condividere il vangelo attraverso le lingue, con fedeltà e in tempo reale, mettendo la stessa tecnologia a disposizione di ogni comunità che ne ha bisogno.

Vision

Un mondo in cui la lingua non limita mai il senso di appartenenza o la partecipazione, che tu sia in una chiesa, in un'aula, in una sala, in uno stadio o in una visita guidata.

Principi

• Fedeli prima di tutto: traduzione attenta al contesto che mantiene giusti nomi, passi biblici e termini chiave, non parola per parola.

• Accessibilità per impostazione predefinita: sottotitoli dal vivo e progettazione inclusiva così tutti possono partecipare.

• Affidabilità: bassa latenza e soluzioni di riserva sensate per momenti dal vivo che non si possono rifare.

• Rispetto e sicurezza: solide pratiche di tutela della privacy e linee guida chiare per la community.

• Trasparenza: sinceri su quello che funziona benissimo, su quello che sta migliorando e su quello che verrà.

Dove siamo oggi

Mulingai è l'azienda dietro MulingStream: traduzione multilingue dal vivo per chiese, conferenze, aule, matrimoni, assemblee pubbliche e ogni sala in cui si parla più di una lingua. Un account, un solo insieme di valori, le stesse fondamenta attente al contest

Siamo partiti da una sola convinzione in una sola sala e l'abbiamo mantenuta mentre crescevamo. Traduzione fedele, accessibilità per impostazione predefinita, nessun costo per gli ascoltatori, ogni comunità benvenuta.

Contattaci

Pronto a parlarne o ti servono altri dettagli?

[email protected] · [email protected]

Home / Azienda / Chi Siamo