Mulingai è cominciata con un prodotto e un sito web. Ora c'è una famiglia di prodotti, e ognuno ha il proprio sito web sotto il nome Mulingai, mentre il vostro account resta in un unico posto. Ecco perché abbiamo fatto questa scelta e che cosa significa per voi.
Per molto tempo mulingai.com ha detto tutto ciò che avevamo da dire. C'era un solo prodotto, MulingStream, e un solo tipo di visitatore: una chiesa che voleva che ogni persona in sala potesse seguire la predicazione nella propria lingua.
Poi la famiglia è cresciuta. MulingDisplay mette la traduzione sullo schermo davanti alla sala. MulingVerse, il nostro prossimo prodotto per le chiese, è in fase di completamento con alcune chiese pilota. E MulingStream stesso ora viene usato ben oltre la chiesa: a conferenze, matrimoni, podcast, eventi e nelle aule.
Un sito web che cerca di parlare nello stesso momento a un pastore, all'organizzatore di una conferenza e a una coppia che prepara il matrimonio finisce per dire troppo poco a ciascuno di loro. Così abbiamo deciso di dare a ogni prodotto una casa tutta sua.
Questo mese abbiamo deciso che ogni prodotto Mulingai ha il proprio sito web, con il proprio nome, all'interno della famiglia Mulingai:
mulingstream.com è la traduzione dal vivo per ogni sala in cui una persona parla e molte ascoltano. Qui vive anche MulingDisplay, perché fa parte dello stesso servizio: la stessa sala, la stessa persona che parla, mostrata sullo schermo oltre che sui telefoni. mulingverse.com è MulingVerse, il nostro prossimo prodotto per le chiese. mulingai.com è l'azienda: chi siamo, in che cosa crediamo, questo blog, i nostri documenti legali e il vostro account.
Ogni prodotto ha una casa tutta sua. Il vostro account resta in un unico posto.
Un sito web per ogni prodotto non significa un account per ogni prodotto. Registrazione, accesso, pagamenti, fatture e pannelli di controllo si trovano tutti su mulingai.com, e un solo account funziona con tutto ciò che facciamo.
Così una chiesa che la domenica usa MulingStream e mette i sottotitoli sullo schermo con MulingDisplay ha un solo account, un solo accesso e un solo posto in cui trovare i propri pass e le proprie fatture. I siti dei prodotti servono a spiegare e ad accogliere. Il lavoro si fa nel vostro account.
Ogni prodotto porta il nome di famiglia davanti a ciò che fa: Muling e una parola per il suo scopo, e la stessa fiamma che è nostra fin dall'inizio. Abbiamo raccontato questa storia in perché Mulingai, e perché una fiamma.
Quando un nuovo prodotto entrerà nella famiglia, seguirà lo stesso schema: un sito web suo per spiegarlo, lo stesso account per usarlo e la stessa azienda a garantirlo.
A ottobre 2026 abbiamo ricostruito mulingai.com da zero come sito dell'azienda, così che non ripeta più ciò che dicono i siti dei prodotti, e racconti invece la storia che sta dietro a tutti. Come funziona l'unico account è spiegato in un solo account Mulingai per tutto ciò che facciamo.
Traduzione dal vivo per chiese, conferenze e ogni sala in cui una persona parla e molte ascoltano.