Mulingai は一つの製品と一つのウェブサイトから始まりました。今では製品のファミリーがあり、それぞれが Mulingai の名のもとに自分のウェブサイトを持ちながら、アカウントは一か所にとどまります。私たちがなぜその選択をしたのか、そしてそれが皆さんにとって何を意味するのかをお伝えします。
長い間、mulingai.com で伝えたいことはすべて伝えられました。製品は MulingStream の一つだけで、訪れる人も一種類でした。会場のすべての人に、自分の言語で説教を追ってほしいと願う教会です。
やがてファミリーが大きくなりました。MulingDisplay は、翻訳を会場前方のスクリーンに映します。教会のための次の製品である MulingVerse は、いくつかのパイロット教会とともに仕上げの段階にあります。そして MulingStream 自体も、今では教会のはるか外、カンファレンス、結婚式、ポッドキャスト、イベント、教室で使われています。
牧師、カンファレンスの主催者、結婚式を計画しているカップルに同時に語りかけようとする一つのウェブサイトは、結局、そのどれにも言葉が足りなくなってしまいます。そこで私たちは、それぞれの製品に自分の居場所を持たせることにしました。
今月、私たちは、Mulingai のすべての製品が、Mulingai ファミリーのもとで、自分の名前を掲げた自分のウェブサイトを持つことを決めました。
mulingstream.com は、一人が話し、多くの人が聞くすべての場のためのライブ翻訳です。MulingDisplay もここにあります。同じサービスの一部だからです。同じ会場、同じ話し手を、スマートフォンだけでなくスクリーンにも映すものです。 mulingverse.com は、教会のための次の製品、MulingVerse です。 mulingai.com は会社です。私たちが誰なのか、何を信じているのか、このブログ、法的文書、そして皆さんのアカウントがあります。
それぞれの製品に、自分の居場所を。アカウントは一か所にとどまります。
製品ごとのウェブサイトは、製品ごとのアカウントを意味するわけではありません。登録、サインイン、お支払い、請求書、ダッシュボードはすべて mulingai.com にあり、一つのアカウントで私たちが作るすべてのものを使えます。
ですから、日曜日に MulingStream を使い、MulingDisplay で字幕をスクリーンに映す教会も、アカウントは一つ、サインインは一つ、パスと請求書を見つける場所も一つです。製品のウェブサイトは、説明し、迎え入れるためにあります。実際の作業は皆さんのアカウントで行われます。
どの製品も、何をするのかの前にファミリーの名前を掲げています。Muling と、その目的を表す一語、そして最初から私たちのものである同じ炎です。その物語はなぜ Mulingai なのか、なぜ炎なのかでお伝えしました。
新しい製品がファミリーに加わるときも、同じ形をとります。それを説明する自分のウェブサイト、それを使うための同じアカウント、そしてその背後に立つ同じ会社です。
2026年10月、私たちは mulingai.com を会社自身のサイトとして一から作り直しました。製品サイトが伝えていることを繰り返すのではなく、そのすべての背後にある物語を伝えるためです。一つのアカウントの仕組みは、私たちが作るすべてのものに、一つの Mulingai アカウントにあります。
教会、カンファレンス、そして一人が話し、多くの人が聞くすべての場のためのライブ翻訳。