그러면 패스는 그대로 남습니다. 패스는 누군가 실제로 들을 때에만 차감되므로, 조용한 주일에는 비용이 들지 않습니다.
대체로 아닙니다. 패스는 교회가 모이는 방식에 맞춰 만들어졌고, 거의 모든 교회에 더 저렴합니다. 누군가 실제로 들은 모임에 대해서만 내시기 때문입니다. 대신 크레딧을 고를 이유는 두 가지입니다. 하나는 음성 품질입니다. 크레딧은 더 높은 음성 등급을 고를 수 있게 해 주지만, 패스는 항상 기본 음성으로 돌아갑니다. 다른 하나는 확실함입니다. 어떤 언어를 담당할지, 얼마를 쓸지 이미 정확히 아신다면 크레딧으로 둘 다 미리 고정하실 수 있습니다. 패스를 이렇게 만든 것은 의도한 것입니다. 믿음의 공동체를 위해, 무엇보다 먼저 주님을 섬기는 분들을 위해 만들었습니다. 예산이 작은 작은 교회도 누군가를 그 사람의 언어로 맞이할 수 있도록 말입니다. 그것이 저희의 목표이기도 합니다.
아니요. 쓰실 때까지 계정에 그대로 있습니다. 갱신할 것도, 해지할 것도 없습니다.
아니요. 청취자는 몇 분이든 무료입니다. 패스가 설명하는 것은 언어이지 사람이 아닙니다. 영어로 듣는 다섯 분, 아랍어로 두 분, 우크라이나어로 한 분은 여덟이 아니라 세 개 언어입니다. 사람 수가 계산에 들어가는 일은 결코 없습니다. 나눠 드릴 헤드셋도 없고 손님마다 설정할 것도 없는 이유가 바로 그것입니다. 각자 자기 휴대폰으로 들어와 자기 언어를 고릅니다.
쓰세요. 손님은 일정대로 오지 않고, 평소보다 큰 주일도 올려두신 패스로 그대로 담당됩니다. 몇 분이 오실지 교회에서 예측할 수 없다면, 저희도 마찬가지입니다. 한 주에 다섯 분, 그다음 주에 열 분. 문제가 아니라 저희가 바라는 일입니다. 교회가 국제적으로 계속 자라고 복음이 더 멀리 닿는 것 말입니다. 붐비는 주일에 전화도, 상위 요금제로 옮기는 일도 필요 없습니다. 합리적 사용이 부탁드리는 것은 이것뿐입니다. 언어나 시간이 오르내리는 게 아니라 계속 늘어난다면, 지금 이르신 자리를 담당하는 패스로 옮기세요. 솔직히 말씀드리면, 저희는 더 큰 패스를 파는 것보다 그 성장을 보고 싶습니다. 교회에 국제적인 손님과 성도가 늘어나는 것이 교회에도 저희에게도 더 나은 결과입니다.
아니요. 패스 한 장은 한 곳의 모임 하나를 담당하므로, 동시에 돌아가는 두 룸은 두 장을 씁니다.
아무 일도 없습니다. 시작된 예배는 언제나 끝까지 갑니다. 끝난 뒤에 알려 드리겠습니다.
교회에서 여시는 콘퍼런스라면 그것을 위해 만들어진 것은 콘퍼런스 위크입니다. 시작하는 순간부터 꼬박 일주일, 아침부터 늦은 저녁까지의 순서, 그리고 자리에 네 개 언어 이상. 위크 패스는 그 대신 보통의 교회 한 주를 위해 만들어졌기 때문에, 콘퍼런스 전체에 걸치면 얇게 느껴질 것입니다. 여름 수련회나 콘퍼런스 캠프처럼 더 큰 것이라면 사용한 만큼 결제가 더 잘 맞습니다. 그런 행사는 보통 언어마다 더 높은 음성 품질을 원하시는데, 그것을 고를 수 있는 곳이 사용한 만큼 결제입니다. 어느 쪽이든 무엇을 예약하시기 전에 저희와 이야기해 주세요. 저희는 믿는 행사를 후원하고 있고, 예산을 도와드릴 수 있을지도 모릅니다.
체험 기간보다 나은 것이 있습니다. 처음 두 장이 무료이고, 둘 다 시간이 흐르지 않습니다. 한 장 올려 두시고 원하시는 만큼 많은 모임에서 번역을 돌려 보세요. 패스는 손님이 실제로 들을 때에만 차감되므로, 누군가에게 다른 언어가 필요해지기 전까지는 그대로 쓰이지 않은 채 남아 있습니다. 한 장이 아니라 두 장인 데는 이유가 있습니다. 첫 번째는 소리가 지나는 길이 자리를 잡는 때이고, 그래서 두 번째가 진짜 실력을 들으시는 때입니다.
처음 두 장은 무료입니다. 예배 전에 한 장 올려 보시고 어떤지 보신 뒤, 나머지 한 장은 그다음 주일을 위해 남겨 두세요. 카드도 필요 없고, 해지할 것도 없습니다.