Mulingai zaczęło od jednego produktu i jednej strony. Teraz jest cała rodzina produktów i każdy ma własną stronę pod nazwą Mulingai, a wasze konto pozostaje w jednym miejscu. Oto dlaczego dokonaliśmy tego wyboru i co to dla was oznacza.
Przez długi czas mulingai.com mówiło wszystko, co mieliśmy do powiedzenia. Był jeden produkt, MulingStream, i jeden rodzaj odwiedzającego: kościół, który chciał, żeby każda osoba na sali śledziła kazanie w swoim języku.
Potem rodzina się powiększyła. MulingDisplay wyświetla tłumaczenie na ekranie z przodu sali. MulingVerse, nasz kolejny produkt dla kościołów, jest dopracowywany z kilkoma kościołami pilotażowymi. A sam MulingStream jest dziś używany daleko poza kościołem, na konferencjach, ślubach, w podcastach, na wydarzeniach i w salach lekcyjnych.
Jedna strona, która próbuje mówić jednocześnie do pastora, organizatora konferencji i pary planującej ślub, w końcu mówi za mało każdemu z nich. Postanowiliśmy więc dać każdemu produktowi własny dom.
W tym miesiącu postanowiliśmy, że każdy produkt Mulingai dostaje własną stronę z własną nazwą, w ramach rodziny Mulingai:
mulingstream.com to tłumaczenie na żywo dla każdej sali, w której jedna osoba mówi, a wiele słucha. Tu mieszka też MulingDisplay, bo jest częścią tej samej usługi: ta sama sala, ten sam mówca, wyświetlany na ekranie, a także na telefonach. mulingverse.com to MulingVerse, nasz kolejny produkt dla kościołów. mulingai.com to firma: kim jesteśmy, w co wierzymy, ten blog, nasze dokumenty prawne i wasze konto.
Każdy produkt dostaje własny dom. Wasze konto pozostaje w jednym miejscu.
Osobna strona dla każdego produktu nie oznacza osobnego konta dla każdego produktu. Rejestracja, logowanie, płatności, wasze faktury i wasze panele są na mulingai.com, a jedno konto działa we wszystkim, co tworzymy.
Kościół, który w niedzielę korzysta z MulingStream i wyświetla napisy na ekranie za pomocą MulingDisplay, ma więc jedno konto, jedno logowanie i jedno miejsce, w którym znajdzie swoje karnety i faktury. Strony produktów są po to, żeby wyjaśniać i witać. Praca dzieje się na waszym koncie.
Każdy produkt nosi nazwisko rodziny przed tym, co robi: Muling i słowo opisujące jego cel, oraz ten sam płomień, który jest nasz od początku. Tę historię opowiedzieliśmy w tekście dlaczego Mulingai i dlaczego płomień.
Gdy do rodziny dołączy nowy produkt, będzie podążał tym samym wzorem: własna strona, żeby go wyjaśnić, to samo konto, żeby z niego korzystać, i ta sama firma, która za nim stoi.
W październiku 2026 przebudowaliśmy mulingai.com od podstaw jako własną stronę firmy, żeby nie powtarzała już tego, co mówią strony produktów, a zamiast tego opowiadała historię, która stoi za nimi wszystkimi. Jak działa jedno konto, opisujemy w tekście jedno konto Mulingai dla wszystkiego, co tworzymy.
Tłumaczenie na żywo dla kościołów, konferencji i każdej sali, w której jedna osoba mówi, a wiele słucha.