W każdym sezonie zapewniamy tłumaczenie na kilku chrześcijańskich konferencjach, obozach i spotkaniach, a w zamian konferencja przedstawia nas jako swojego sponsora tłumaczenia. Oto dlaczego to robimy, na czym to polega i jak możecie nam powiedzieć o swojej.
Chrześcijańska konferencja gromadzi ludzi z wielu kościołów, a często z wielu krajów. Prelegenci na głównej scenie mogą mówić w jednym języku, czasem w dwóch, a ludzie na widowni przynoszą ze sobą o wiele więcej. Kabiny i odbiorniki są drogie i obejmują tylko te języki, które ktoś zarezerwował z wyprzedzeniem.
Wolimy, żeby każda osoba w tej sali usłyszała całe przesłanie. Dlatego w każdym sezonie sponsorujemy tłumaczenie kilku chrześcijańskich konferencji, obozów i spotkań.
W lipcu 2026 roku zapewnialiśmy tłumaczenie na TRO og LIV, letnim obozie w Danii, przez sześć dni i na każdej sesji na głównej scenie. W połowie tygodnia prelegent zmienił język i niczego nie trzeba było budować od nowa.
W październiku 2026 roku Vineyard Speyer zorganizował swoją konferencję „In YOUR Presence” z prelegentami mówiącymi na scenie po niemiecku i po angielsku, a my sponsorowaliśmy tłumaczenie.
W połowie tygodnia prelegent zmienił język i niczego nie trzeba było budować od nowa.
Z naszej strony: tłumaczenie wybranych przez was sesji, przygotowane razem z wami przed pierwszym dniem, z imionami waszych prelegentów i słowami, których używa wasza konferencja, dodanymi raz, tak aby wiernie przenosić je w każdej sesji. Każdy słuchacz śledzi przekaz na własnym telefonie, w swoim własnym języku, i nie potrzebuje aplikacji.
Z waszej strony: wasza konferencja przedstawia Mulingai jako swojego sponsora tłumaczenia, z naszym logo, a potem w kilku słowach opowiadacie nam, jak to wypadło dla ludzi w waszej sali.
W każdym sezonie sponsorujemy ograniczoną liczbę konferencji i wybieramy je według tego, ile osób w sali w przeciwnym razie nie usłyszałoby przesłania. Z prośbą mogą się zgłaszać chrześcijańskie konferencje, obozy, spotkania sieci kościołów i konferencje biblijne. Im wcześniej nam powiecie, tym łatwiej nam powiedzieć „tak”.
Napiszcie na [email protected], podając nazwę waszej konferencji, daty, języki na scenie i języki na sali.
Piętnastominutowa prezentacja na żywo, podczas której nic nie jest ustalane.