Organizadores de eventos, produtoras, espaços de eventos, agências e qualquer pessoa que reúne gente em mais de um idioma: estamos prontos para trabalhar com você. Veja como pode ser uma parceria com a Mulingai.
Começamos na igreja, e construímos para todo tipo de sala. O problema é o mesmo onde quer que uma pessoa fale e muitas ouçam: algumas não entendem o idioma do palco e, em silêncio, acompanham menos do que todos os outros.
A MulingStream resolve isso do mesmo jeito em todo lugar. O palestrante fala, e cada ouvinte acompanha no próprio idioma, em texto ou em voz, no celular que já carrega. Sem receptores para distribuir, sem cabines para montar e nada para instalar. São mais de 200 idiomas, e o ouvinte escolhe.
Organizadores de conferências e eventos que querem que cada participante acompanhe cada sessão. Produtoras e empresas de áudio e vídeo que querem oferecer tradução ao vivo como parte do que já entregam. Espaços de eventos que recebem convidados internacionais e querem a tradução pronta em todas as salas. Agências e serviços de interpretação que querem alcançar os idiomas que sua equipe não cobre, ao lado dos seus intérpretes e nunca no lugar deles. Organizadores de casamentos e celebrações familiares em que duas famílias falam dois idiomas. Podcasters e emissoras que querem um público ao vivo em mais de um idioma. Escolas e empresas de treinamento com alunos que aprendem numa segunda língua.
Toda empresa pode usar a MulingStream por conta própria, com o plano que combina com a frequência dos seus eventos. Uma parceria vai além, e nós a moldamos com você:
Ofereça aos seus próprios clientes, dentro do seu serviço, com a nossa ajuda para configurar e dar suporte. Eventos regulares, condições regulares. Se você nos traz eventos todo mês, combinamos condições que se ajustam ao seu jeito de trabalhar. Apresente-nos, e nós cuidamos do cliente desde a primeira chamada.
Se você reúne pessoas em mais de um idioma, gostaríamos de ouvir você.
Escreva para [email protected] e conte o que você organiza e para quem. Teremos prazer em mostrar tudo ao vivo, em quinze minutos do seu tempo. Nada é decidido na chamada e nada vem depois dela: você vê, e então você é quem julga.
Uma demonstração ao vivo, quinze minutos, com uma pessoa ali para responder a cada pergunta.