O problema é sempre o mesmo: uma voz e um público que não compartilha um idioma. O cenário muda. Veja como ajudamos em cada um.
Acolha visitantes e membros que pensam em outro idioma.
Visão geral →
Atenda participantes internacionais sem cabines de interpretação.
Visão geral →
Deixe as duas famílias ouvirem cada voto.
Visão geral →
Deixe cada pessoa enlutada acompanhar a despedida.
Visão geral →
Amplie o seu público em direto além do seu idioma.
Visão geral →
Inclua cada convidado em ocasiões únicas.
Visão geral →
Deixe cada aluno e cada pai acompanhar.
Visão geral →
Onde quer que uma voz guie um grupo.
Visão geral →
«Tivemos uma excelente conferência com entre 300 e 400 participantes, com vários oradores em palco em alemão e inglês (Nova Zelândia) e convidados de várias nações como a Roménia, a Moldávia, a Albânia, o Irão/a Pérsia, a França, a Letónia e outras. Todos estavam muito entusiasmados por terem a oportunidade de acompanhar as intervenções na sua língua materna.»
Vineyard Speyer
«Temo-lo usado praticamente todos os domingos, embora a nossa utilização não seja muito grande. Neste momento temos um jovem que fugiu da Ucrânia e vem aos domingos. O inglês dele não é muito forte, por isso é fantástico poder dar-lhe a possibilidade de acompanhar em ucraniano. Mesmo sendo só ele, oferecemos por isso atualmente ucraniano e inglês.»
Presidente, Din Frikirke, Haderslev
Se uma pessoa fala para muitas, provavelmente serve. Pergunte-nos.