Pe 24 septembrie 2025, mulingai.com s-a deschis pentru acces timpuriu. Un an mai târziu, biserici din multe țări folosesc ceea ce construim. Acestea sunt momentele care au contat cel mai mult în primul an, în ordinea în care s-au petrecut.
Site-ul nostru s-a deschis pentru acces timpuriu pe 24 septembrie 2025. În spatele lui era un an de seri și weekenduri, prima linie de cod pe 3 octombrie 2024 și o companie fondată pe 10 ianuarie 2025. În fața lui era întrebarea cu care se confruntă orice lucru nou: îl va folosi cineva?
Primele luni le-am petrecut în săli reale. Fiecare slujbă ne-a învățat ceva: despre predicatorii care vorbesc repede, despre versete citate din memorie, despre oaspeții care ajung târziu și tot vor să urmărească. Am schimbat ceva aproape în fiecare săptămână.
Primul nostru client plătitor a fost o biserică din Vancouver, Canada, cu nouă ore în urma noastră, care l-a configurat singură și a avut încredere că va funcționa când pastorul va începe să vorbească. Și a funcționat. Am spus povestea aceasta pe blogul MulingStream.
Prima biserică ce a plătit pentru MulingStream a fost una în care nu puteam intra.
Pe 19 martie 2026 a fost lansat Smart Hints: explicații scurte care apar pentru ascultător când vorbitorul pomenește un nume, un loc sau un verset care are nevoie de una. În aprilie, MulingDisplay a adus traducerea pe ecranul din fața sălii, iar noi am hotărât ca fiecare produs să aibă propriul site sub numele Mulingai, cu un singur cont în spatele tuturor.
Pe 22 iulie 2026, patru planuri au devenit o singură idee simplă: creditele sunt singura unitate, iar fiecare funcție este inclusă pentru toată lumea. Plată pe măsura folosirii sau un abonament.
Din prima duminică a lui septembrie, bisericile au putut cumpăra tichete pentru întâlnire în loc să numere credite: un tichet îi acoperă pe toți cei care ascultă, oricâți ar veni. Iar astăzi, la prima noastră aniversare, MulingDisplay primește un mod de subtitrare pentru acel ecran.
Fiecare dintre acești pași a pornit din aceeași duminică dimineață, într-o biserică din Danemarca, când o ascultătoare nu a putut urmări traducerea și a oprit-o. Construim tot pentru ea și pentru fiecare om care stă într-o sală și ar trebui să audă întregul mesaj.
Mulțumim fiecărei biserici, fiecărui pastor și fiecărui ascultător care l-a folosit în primul an și ne-a spus ce să facem mai bine.
În octombrie, MulingStream traducea în biserici din peste 25 de țări, iar site-urile noastre puteau fi citite în mult mai multe limbi decât cu un an înainte. Bisericile au început să invite alte biserici, iar un tichet în desfășurare putea fi mutat dintr-o cameră în alta.
Ce spun pastorii și ascultătorii despre duminicile lor cu MulingStream.