În fiecare sezon asigurăm traducerea pentru o serie de conferințe, tabere și întâlniri creștine, iar în schimb conferința ne numește sponsorul ei de traducere. Iată de ce o facem, ce presupune și cum ne puteți spune despre a dumneavoastră.
O conferință creștină aduce laolaltă oameni din multe biserici și adesea din multe țări. Vorbitorii de pe scena principală pot vorbi o limbă, uneori două, iar oamenii din sală aduc mult mai multe. Cabinele și receptoarele sunt scumpe și acoperă doar limbile pe care cineva le-a rezervat din timp.
Ne-am dori ca fiecare om din sala aceea să audă întregul mesaj. De aceea, în fiecare sezon sponsorizăm traducerea unei serii de conferințe, tabere și întâlniri creștine.
În iulie 2026 am asigurat traducerea la TRO og LIV, o tabără de vară din Danemarca, timp de șase zile și la fiecare sesiune de pe scena principală. La mijlocul săptămânii, vorbitorul a schimbat limba și nu a trebuit refăcut nimic.
În octombrie 2026, Vineyard Speyer a găzduit conferința „In YOUR Presence”, cu vorbitori pe scenă în germană și engleză, iar noi am sponsorizat traducerea.
La mijlocul săptămânii, vorbitorul a schimbat limba și nu a trebuit refăcut nimic.
Din partea noastră: traducerea sesiunilor pe care le alegeți, configurată împreună cu dumneavoastră înainte de prima zi, cu numele vorbitorilor și cuvintele pe care le folosește conferința adăugate o singură dată, ca să fie redate fidel în fiecare sesiune. Fiecare ascultător urmărește pe propriul telefon, în propria limbă, fără nicio aplicație.
Din partea dumneavoastră: conferința numește Mulingai sponsorul ei de traducere, cu logoul nostru, iar după aceea ne spuneți în câteva cuvinte cum a fost pentru oamenii din sală.
Sponsorizăm un număr limitat de conferințe în fiecare sezon și le alegem după câți oameni din sală ar pierde altfel mesajul. Conferințele creștine, taberele, întâlnirile rețelelor și conferințele biblice sunt toate binevenite să ne întrebe. Cu cât ne spuneți mai devreme, cu atât ne este mai ușor să spunem da.
Scrieți la [email protected] cu numele conferinței, datele, limbile de pe scenă și limbile din sală.
O demonstrație în direct de cincisprezece minute, fără să se decidă nimic în timpul apelului.