О нас

Мы убираем языковые барьеры, чтобы каждый мог быть своим, вживую и где угодно. ИИ-перевод с учётом контекста и доступность для каждого сообщества.

Кто мы

Mulingai, компания из Дании, которая создаёт продукты для ИИ-перевода с учётом контекста и доступности. Спикер говорит естественно, а каждый следит на своём языке вживую, без дополнительного оборудования и без платы со слушателей.

Начали в церкви, создаём для всех:

Всё началось с перевода церковных богослужений и одного убеждения: язык никогда не должен мешать человеку быть своим. Та же технология, понимающая контекст, теперь работает на конференциях, в аудиториях и в любом зале, где люди говорят более чем на одном языке.

Наша история

Наши корни

В августе 2024 года на нашем церковном богослужении в Дании моя жена выключила канал перевода на фарси: он отставал и слишком многое упускал. Этот момент и породил Mulingai, способ для слушателей, говорящих на другом языке, услышать всю весть ясно, вживую и в

От церкви к залам любого рода

Мы начали с MulingStream для живого церковного перевода. Тот же верный движок, понимающий контекст, теперь работает на конференциях, в аудиториях, на свадьбах и в мэриях. Миссия не изменилась: верный перевод и доступность в каждом зале, где люди

Миссия и видение

Mission

«Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари» (Мк. 16:15). Мы даём церквям возможность делиться Евангелием через языковые границы, верно и в реальном времени, и одновременно открываем ту же технологию любому сообществу, которому она нужна.

Vision

Мир, где язык никогда не ограничивает чувство принадлежности или участие: будь вы в церкви, аудитории, зале, на стадионе или на пешей экскурсии.

Принципы

• Верность прежде всего: перевод с учётом контекста, который сохраняет правильными имена, Писание и ключевые термины, а не переводит слово за словом.

• Доступность по умолчанию: живые субтитры и инклюзивный дизайн, чтобы участвовать мог каждый.

• Надёжность: малая задержка и разумные запасные варианты для живых моментов, которые нельзя переиграть.

• Уважение и безопасность: строгие практики конфиденциальности и понятные правила сообщества.

• Прозрачность: честно о том, что работает отлично, что улучшается и что будет дальше.

Где мы сегодня

Mulingai, компания, стоящая за MulingStream: живым многоязычным переводом для церквей, конференций, аудиторий, свадеб, мэрий и любого зала, где люди говорят более чем на одном языке. Один аккаунт, один набор ценностей, та же основа с учётом контекст

Мы начали с одного убеждения в одном зале и сохранили его, пока росли. Верный перевод, доступность по умолчанию, никакой платы со слушателей, каждое сообщество желанно.

Свяжитесь с нами

Готовы поговорить или нужны подробности?

[email protected] · [email protected]

Home / Company / About Us