24 сентября 2025 года mulingai.com открылся для раннего доступа. Год спустя тем, что мы создаём, пользуются церкви во многих странах. Вот самые важные моменты этого первого года, в том порядке, в каком они происходили.
Наш сайт открылся для раннего доступа 24 сентября 2025 года. За ним стоял год вечеров и выходных, первая строка кода 3 октября 2024 года и компания, основанная 10 января 2025 года. А впереди был вопрос, с которым сталкивается всё новое: будет ли этим кто-нибудь пользоваться?
Первые месяцы прошли в настоящих залах. Каждое богослужение чему-то нас учило: о проповедниках, которые говорят быстро, о Писании, цитируемом по памяти, о гостях, которые приходят поздно и всё равно хотят следить. Почти каждую неделю мы что-то меняли.
Нашим первым платящим клиентом стала церковь в Ванкувере, Канада, на девять часов позади нас по времени, которая настроила всё сама и доверилась тому, что всё будет работать, когда пастор начнёт говорить. Так и было. Мы рассказали эту историю в блоге MulingStream.
Первая церковь, заплатившая за MulingStream, была той, в которую мы не могли зайти.
19 марта 2026 года заработали Smart Hints: короткие пояснения, которые появляются у слушателя, когда спикер упоминает имя, место или стих, требующие пояснения. В апреле MulingDisplay вывел перевод на экран впереди зала, и мы решили, что у каждого продукта будет свой сайт под именем Mulingai, а за всеми ними будет стоять одна учётная запись.
22 июля 2026 года четыре плана превратились в одну простую идею: кредиты стали единственной единицей, и все функции включены для всех. Оплата по мере использования или членство.
С первого воскресенья сентября церкви могли покупать абонементы на собрание, а не считать кредиты: один абонемент охватывает всех, кто слушает, сколько бы людей ни пришло. А сегодня, в нашу первую годовщину, у MulingDisplay появляется режим субтитров для этого экрана.
Каждый из этих шагов вырос из одного и того же воскресного утра в церкви в Дании, когда слушательница не смогла следить за переводом и выключила его. Мы по-прежнему создаём для неё и для каждого, кто сидит в зале и должен услышать всю весть целиком.
Спасибо каждой церкви, каждому пастору и каждому слушателю, которые пользовались им в первый год и говорили нам, что сделать лучше.
К октябрю MulingStream переводил в церквях более чем в 25 странах, а наши собственные сайты можно было читать на гораздо большем числе языков, чем год назад. Церкви начали приглашать другие церкви, а запущенный абонемент стало можно перенести из одной комнаты в другую.
Что пасторы и слушатели говорят о своих воскресеньях с MulingStream.