Организаторы мероприятий, продакшн-компании, площадки, агентства и все, кто собирает людей, говорящих на разных языках: мы готовы работать с вами. Вот как может выглядеть партнёрство с Mulingai.
Мы начали в церкви, а создавали для любого зала. Проблема одна и та же везде, где говорит один человек, а слушают многие: кто-то из них не понимает языка сцены и тихо понимает меньше, чем все остальные.
MulingStream решает её везде одинаково. Спикер говорит, а каждый слушатель следит на своём языке, в виде текста или голоса, на телефоне, который у него уже есть. Не нужно раздавать приёмники, строить кабины или что-то устанавливать. Поддерживается более 200 языков, и слушатель выбирает сам.
Организаторы конференций и мероприятий, которые хотят, чтобы каждый участник понимал каждую сессию. Продакшн-компании и AV-компании, которые хотят предлагать синхронный перевод как часть того, что они уже предоставляют. Площадки, принимающие иностранных гостей и желающие, чтобы перевод был готов в каждом зале. Агентства и службы устного перевода, которые хотят охватить языки, не покрываемые их командой, вместе со своими переводчиками и никогда вместо них. Организаторы свадеб и семейных торжеств, где две семьи говорят на двух языках. Подкастеры и вещатели, которые хотят живую аудиторию на нескольких языках. Школы и учебные центры, где студенты учатся на втором языке.
Любая компания может пользоваться MulingStream самостоятельно, выбрав план, который соответствует частоте её мероприятий. Партнёрство идёт дальше, и мы выстраиваем его вместе с вами:
Предлагайте его своим клиентам в рамках вашей услуги, а мы поможем с настройкой и поддержкой. Регулярные мероприятия, регулярные условия. Если вы приводите к нам мероприятия каждый месяц, мы согласуем условия, которые подходят вашему формату работы. Порекомендуйте нас, и мы позаботимся о клиенте с первого звонка.
Если вы собираете людей, говорящих на разных языках, мы будем рады услышать вас.
Напишите на [email protected] и расскажите, что вы проводите и для кого. Мы с радостью покажем вам всё вживую, это займёт пятнадцать минут вашего времени. Во время звонка ничего не решается, после него ничего не следует: вы смотрите, а судить будете вы.
Живая демонстрация на пятнадцать минут, с человеком, который ответит на любой вопрос.