Každý produkt Mulingai je postavený pre určitý druh živého podujatia. Zdieľajú rovnaký nástroj, rovnakú značku aj rovnakú projekčnú vrstvu, no každý je doladený tak, aby jednu vec zvládal výnimočne dobre.
Pre cirkvi, konferencie, učebne, svadby a každú miestnosť, kde sa jeden hlas potrebuje dostať k viacjazyčnému publiku.
Rýchle odpovede na to, čo sa ľudia pýtajú pred výberom produktu.
MulingStream je systém AI prekladu s porozumením kontextu pre živé podujatia. Jeden človek hovorí a miestnosť sleduje dianie v reálnom čase, každý poslucháč vo svojom vlastnom jazyku, ako živé titulky alebo zvuk s prirodzeným hlasom. Je postavený pre bohoslužby, prednášky, konferencie, prehliadky, oznamy a živé predstavenia. Ako to funguje v praxi Organizátor vytvorí miestnosť pre konkrétne podujatie: bohoslužbu, konferenciu, podcast, svadbu alebo pohreb.Organizátor si zvolí predvolený jazyk, ktorým sa hovorí, a pridá jazyky pre publikum, z ktorých si poslucháči vyberajú. Predvolený jazyk je len východisko: rečníci môžu jazyk zmeniť alebo miešať aj uprostred vety a MulingStream ich sleduje.Organizátor spustí vysielanie a hovorí normálne. Reč sa zachytáva a prekladá v tej chvíli, keď zaznie.Poslucháči sa pripoja do tej istej miestnosti prístupovým kódom, odkazom alebo QR kódom. Bez účtu, bez inštalácie aplikácie, beží to v prehliadači na akomkoľvek modernom telefóne či notebooku.Každý poslucháč si zvolí svoj vlastný jazyk a sleduje dianie cez titulky, hlasový zvuk alebo oboje. Keďže sú všetci v tej istej miestnosti, jeden rečník osloví viacjazyčné publikum naraz, bez tlmočníckych...
Áno. Otvorte ukážkovú stránku a spustite 10-minútovú reláciu naživo bez účtu, bez e-mailu a bez platby. Ako ukážka funguje Vyberte jazyk, ktorým budete hovoriť, a jeden alebo viac jazykov pre svojich poslucháčovSpustite ukážku a zdieľajte odkaz pre poslucháčov alebo QR kód s kýmkoľvek, koho chcete pripojiťHovorte normálne a sledujte živý text aj preklad, presne ako v skutočnej reláciiUkážka prejde celým postupom vrátane Smart Translation a hlasového výstupu Potom môžete zadať svoj e-mail, ak chcete prepis relácie v PDF. Je to nepovinné. Keď budete pripravení na skutočné relácie, zaregistrujte sa. Karta nie je potrebná a prvú reláciu máte zdarma.
Pozrime sa na to férovo. Ľudskí tlmočníci sú naozaj nadaní a sú chvíle, keď stále vyhrávajú. Táto práca však naráža na ľudské hranice a práve tam MulingStream mení počty pre živé podujatie. V čom MulingStream vedie Zachytí každé slovo. Človek musí súčasne počúvať aj hovoriť, čo nikto nezvládne dokonale. Slová sa zhrnú, vynechajú alebo zjemnia. MulingStream zachytí všetko, čo rečník povie, a verne to preloží, pričom mená, pojmy aj citáty zostanú neporušené.Nikdy nenechá vášho rečníka čakať. Netreba sa po každej vete zastaviť, aby preklad stihol dobehnúť. Váš rečník hovorí ďalej a preklad plynie s ním.Nikdy sa neunaví. Druhá hodina znie rovnako ostro ako prvá minúta. Žiadna únava a žiadny prepad kvality počas dlhej kázne, prednášky či celého konferenčného dňa.Obslúži všetky jazyky naraz. Jeden tlmočník pokryje jeden jazyk pre jednu miestnosť. MulingStream doručí naraz do každého jazyka, ktorý vaše publikum potrebuje, ako titulky aj ako zvuk s prirodzeným hlasom.Zostáva verný vášmu významu. Rozumie kontextu toho, čo zaznieva, takže prekladá význam a tón, nie slovo za slovom. Frazémy sadnú prirodzene a kľúčová terminológia zostáva jednotná od začiatku do konca. V čom skúsený tlmočník...
Sú to dva rôzne druhy nástroja a to je podstatnejšie než akýkoľvek zoznam funkcií. Google Translate je strojový preklad. Prevedie to, čo dostane, frázu po fráze, bez akejkoľvek predstavy, o čom vaše podujatie je. V tejto práci je veľmi dobrý. MulingStream je AI preklad s porozumením kontextu. Poviete mu tému svojho podujatia a vopred môžete vložiť svoj scenár, poznámky ku kázni alebo program. Tento kontext si nesie celou reláciou, takže prekladá význam, nie slová. Mená sa píšu tak, ako ich píšete vy, terminológia zostáva jednotná od prvej minúty po poslednú a frazémy vyjdú ako frazémy, nie ako nezmysel. To je ten skutočný rozdiel. V správnom kontexte má MulingStream jednoducho s čím pracovať, a tak vytvorí preklad, ktorý sedí tomu, čo ste naozaj mysleli. Ak ste organizátor podujatia alebo prevádzkovateľ sály Google Translate je osobný nástroj. Nie je stavaný na to, aby pripojil celý dav, udržal všetkých zosynchronizovaných s jedným rečníkom, spravoval prístup alebo obslúžil stovky poslucháčov naraz. MulingStream je pripravený na podujatia: jedno vysielanie rečníka, veľa poslucháčov, kontrola prístupu do miestnosti a postup vytvorený pre živé sály a oznamy. Ak ste poslucháč Google...
Najjednoduchšie pravidlo je opýtať sa, pre koho je preklad určený: pre jedného človeka, alebo pre celú miestnosť. Jedna vec odlišuje MulingStream od všetkých troch. Google Translate, AirPods aj ručné zariadenia robia strojový preklad: slová dnu, slová von, bez akejkoľvek predstavy, o čom podujatie je. MulingStream rozumie kontextu. Nastavíte tému, vopred môžete vložiť svoj scenár alebo poznámky a prekladá význam, nie slová. Nikto iný v tomto zozname si nezisťuje, o čom vaše podujatie je, a práve to rozhoduje, či kázeň, hlavný prejav alebo prehliadka preklad prežijú. Ak vediete podujatie (sála alebo organizátor) MulingStream si vyberte, keď potrebujete: doručenie od jedného k mnohým, jeden rečník osloví veľa poslucháčovviac jazykov naraz, pričom si publikum vyberá svoj vlastnýjednoduché pripojenie cez QR kód alebo prístupový kódžiadne prijímače na rozdávanie a žiadnu techniku pre účastníkovpreklad, ktorý rozumie vašej téme, nielen vašim slovám Ak prekladáte sami pre seba (osobné použitie) Google Translate, funkcie AirPods alebo ručné zariadenie môžu stačiť, keď: máte dobrý zvukový vstup (tichá miestnosť, rozhovor zblízka alebo priamy prístup k mikrofónu), keďže osobné nástroje sa...
Pokrytie, vyrovnanosť a kontext. Skúsený tlmočník je naozaj nadaný, no jeden tlmočník pokryje jeden jazyk pre jednu miestnosť, počas dlhého dňa sa unaví a je ho ťažké naplánovať. Rozšíriť to na viac jazykov sa rýchlo predraží. MulingStream doručí každý jazyk, ktorý vaše publikum potrebuje, naraz, ako živé titulky aj zvuk s prirodzeným hlasom, a v druhej hodine znie rovnako ostro ako v prvej minúte. To, čo ľudia podceňujú, je kontext. MulingStream neprekladá slovo po slove. Vychádza z témy vášho podujatia a z akéhokoľvek scenára či poznámok, ktoré vopred vložíte, takže frazémy sadnú, mená sa píšu správne a vaša kľúčová terminológia zostáva rovnaká od prvej minúty po poslednú. Mnohé tímy používajú AI ako základ a človeka privolajú na osobitnú príležitosť alebo na chvíľu, keď naozaj záleží na tom, čo je vidieť. Vyskúšajte si to sami, zdarma, bez registrácie a bez karty.
Mulingai je spoločnosť a platforma, ktorá stojí za našimi produktmi. MulingStream je náš prvý produkt: nástroj na preklad v reálnom čase od jedného k mnohým pre živé podujatia (bohoslužby, prednášky, prehliadky, konferencie, podcasty a oznamy). Organizátor vytvorí miestnosť a hovorí jedným jazykom, poslucháči sa pripoja prístupovým kódom alebo QR kódom a sledujú dianie vo svojom vlastnom jazyku cez titulky alebo zvuk s prirodzeným hlasom, prípadne oboje. Postupne staviame pod platformou Mulingai ďalšie produkty vrátane takých, ktoré sú navrhnuté pre interaktívnejšiu viacjazyčnú komunikáciu medzi mnohými účastníkmi.
MulingVerse je samostatný produkt Mulingai, ktorý čoskoro spúšťame. Ďalšie podrobnosti, cenník a dátum spustenia pripravujeme. Prihláste sa na odber nášho newslettera alebo nás sledujte a dáme vám vedieť, keď sa MulingVerse otvorí pre skorý prístup.
Povedzte nám o svojom podujatí. Pomôžeme vám nájsť najvhodnejší plán.