Odstraňujeme jazykové bariéry, aby každý mohol patriť medzi ostatných, naživo a kdekoľvek. AI preklad s porozumením kontextu a prístupnosť pre každé spoločenstvo.
Mulingai je spoločnosť so sídlom v Dánsku, ktorá vytvára produkty pre AI preklad s porozumením kontextu a pre prístupnosť. Rečník hovorí prirodzene; každý sleduje vo svojom jazyku, naživo, bez ďalšej techniky a bez poplatku pre poslucháčov.
Začalo to v cirkvi, postavené pre všetkých:
Začalo to prekladom bohoslužieb a jedným presvedčením: jazyk nesmie nikomu brániť v tom, aby niekam patril. Tá istá technológia s porozumením kontextu dnes slúži konferenciám, učebniam a každej miestnosti, kde ľudia hovoria viac ako jedným jazykom.
V auguste 2024 počas našej bohoslužby v Dánsku moja manželka vypla tlmočenie do perzštiny: meškalo a priveľa vynechávalo. Tá chvíľa dala vzniknúť Mulingai, spôsobu, ako môžu poslucháči hovoriaci cudzím jazykom počuť celé posolstvo, jasne, naživo a
Začali sme s MulingStream pre preklad bohoslužieb naživo. Ten istý verný nástroj s porozumením kontextu dnes slúži konferenciám, učebniam, svadbám aj verejným zhromaždeniam. Poslanie sa nezmenilo: verný preklad a prístupnosť v každej miestnosti, kde ľud
"Choďte do celého sveta a hlásajte evanjelium všetkému stvoreniu." (Marek 16,15). Umožňujeme cirkvám zdieľať evanjelium naprieč jazykmi, verne a v reálnom čase, a zároveň sprístupňujeme tú istú technológiu každému spoločenstvu, ktoré ju potrebuje.
Svet, v ktorom jazyk nikdy neobmedzuje spolupatričnosť ani účasť, či ste v kostole, v učebni, v sále, na štadióne alebo na prehliadke mesta.
• Vernosť na prvom mieste: preklad s porozumením kontextu, ktorý zachová mená, Písmo a kľúčové pojmy správne, nie slovo za slovom.
• Prístupnosť ako štandard: živé titulky a inkluzívny dizajn, aby sa mohol zapojiť každý.
• Spoľahlivosť: nízke oneskorenie a rozumné náhradné riešenia pre živé chvíle, ktoré sa nedajú zopakovať.
• Rešpekt a bezpečnosť: dôsledná ochrana súkromia a jasné pravidlá komunity.
• Transparentnosť: úprimne hovoríme, čo je skvelé, čo sa zlepšuje a čo príde ďalej.
Mulingai je spoločnosť, ktorá stojí za MulingStream: viacjazyčný preklad naživo pre cirkvi, konferencie, učebne, svadby, verejné zhromaždenia a každú miestnosť, kde ľudia hovoria viac ako jedným jazykom. Jeden účet, jedny hodnoty, ten istý zákl
Začali sme s jediným presvedčením v jedinej miestnosti a zachovali sme si ho aj počas rastu. Verný preklad, prístupnosť ako štandard, žiadny poplatok pre poslucháčov, vitajte v každom spoločenstve.
Chcete sa porozprávať alebo potrebujete viac informácií?