Berättelsen om Mulingai, medan den händer

Var vi kommer ifrån, varför vi bygger det vi bygger och vad vi lär oss på vägen.

Vi har uppdaterat våra villkor och vår integritetspolicy

Den 21 oktober 2026 uppdaterade vi våra användarvillkor och vår integritetspolicy. De omfattar nu varje produkt i familjen, passen och gåvorna som hör till dem, och texten från en session sparas i upp till 180 dagar. Här är vad som har ändrats, med enkla ord.

Hur vi bestämmer vad vi bygger härnäst

Nästan allt vi byggde under 2026 började med något en församling berättade för oss, oftast en måndag, efter en söndag som inte gick som planerat. Så här lyssnar vi, och här är fyra förändringar som kom direkt därifrån.

Vem ni skriver till på Mulingai, och vem som läser det

En person läser varje meddelande vi får. Här är vilka som finns i teamet, vad var och en av oss ansvarar för och vilken adress som snabbast når rätt person med er fråga.

Församlingar: låt oss arbeta tillsammans

Vi är redo att arbeta med församlingar, församlingsnätverk och samfund, på fler sätt än en registrering. En kostnadsfri start, en plats i pingstprogrammet, en inbjudan till en annan församling, ett vittnesbörd eller ett partnerskap över ett helt nätverk. Här är vart och ett av dem.

Ett Mulingai-konto för allt vi gör

Varje Mulingai-produkt har en egen webbplats, men det finns bara ett konto. Registrering, inloggning, betalningar, fakturor och kontrollpaneler finns alla på mulingai.com. Så här fungerar det, och därför byggde vi det så.

Därför sponsrar vi översättningen av kristna konferenser

Varje säsong står vi för översättningen på ett antal kristna konferenser, läger och samlingar, och i gengäld nämner konferensen oss som sin översättningssponsor. Här är varför vi gör det, vad det innebär och hur ni berättar för oss om er konferens.

Ett år sedan vi öppnade dörrarna

Den 24 september 2025 öppnade mulingai.com för tidig åtkomst. Ett år senare använder församlingar i många länder det vi bygger. Det här är de ögonblick som betydde mest under det första året, i den ordning de hände.

Vårt löfte till församlingar: ingen press, ingen inlåsning

En församling ska kunna prova MulingStream, använda det när den behöver det och sluta utan att ringa ett enda samtal. Det här är löftena vi ger varje församling, och håller.

Därför spelar det roll för er att vi är ett danskt företag

Mulingai ApS grundades i Danmark den 10 januari 2025. Det är mer än en adress: det avgör vilka lagar som skyddar era uppgifter, vilka rättigheter ni har som köpare och vad priset på våra sidor inkluderar. Här är vad det betyder för er.

Företag och organisationer: bli partner med Mulingai

Evenemangsarrangörer, produktionsbolag, lokaler, byråer och alla som samlar människor på mer än ett språk: vi är redo att arbeta med er. Så här kan ett partnerskap med Mulingai se ut.

Ett företag, en webbplats för varje produkt

Mulingai började med en produkt och en webbplats. Nu finns en familj av produkter, och var och en har sin egen webbplats under namnet Mulingai, medan ert konto finns kvar på ett ställe. Här är varför vi gjorde det valet och vad det betyder för er.

Därför säger vi alltid att vår översättning görs maskinellt

MulingStream översätter med artificiell intelligens, och det säger vi överallt: i våra villkor, i vår integritetspolicy och till dem som leder ett rum. Här är varför vi tycker att varje lyssnare förtjänar att veta det, och vad vi gör för att översättningen ska vara värd deras förtroende.

Ett företag byggt av kristna, öppet för alla

Mulingai är ett företag, inte en kyrka och inte en kristen verksamhet. Det är byggt av kristna, det började i en kyrka, och det är församlingar vi tjänar först. Och samma produkt välkomnar varje rum där människor behöver förstå varandra. Så här hänger de två sakerna ihop.

Varför Mulingai, och varför en låga

Varje namn och varje logotyp är ett litet löfte. Våra valdes de första dagarna, långt innan det fanns ett företag att sätta dem på: ett namn som koden bar från sin första eftermiddag, och en låga med en röst inuti.

10 januari 2025: Mulingai grundas

Tre månader av kvällar och helger hade blivit en fungerande prototyp. Den 10 januari 2025 blev den ett företag: Mulingai ApS, grundat i Danmark, med en övertygelse från början: språket ska aldrig hindra någon från att nås av budskapet. Ur vår dagbok, publicerad den dag vår webbplats öppnade.

3 oktober 2024: den första kodraden

Det började med en tolkkanal som inte kunde hänga med, i en kyrka i Danmark, den 11 augusti 2024. Sju veckor senare, på eftermiddagen den 3 oktober 2024, skrevs den första kodraden, och projektet hade redan ett namn: Mulingai. Ur vår dagbok, publicerad den dag vår webbplats öppnade.

11 augusti 2024: så började Mulingai

En söndagsförmiddag i en kyrka i Danmark kunde min fru inte följa översättningen, och hon stängde av den. Det var i det ögonblicket idén till MulingStream kom till mig, och det ögonblick då Mulingai verkligen började. Ur vår dagbok, publicerad den dag vår webbplats öppnade.

Home / Company / Blog