Mỗi cái tên và mỗi logo là một lời hứa nhỏ. Của chúng tôi được chọn từ những ngày đầu tiên, rất lâu trước khi có một công ty để mang chúng: một cái tên mà bộ mã đã mang từ buổi chiều đầu tiên, và một ngọn lửa có giọng nói bên trong.
Trích từ nhật ký của chúng tôi, được đăng vào ngày 24 tháng 9 năm 2025, ngày mulingai.com mở cửa cho truy cập sớm.
Mulingai là tên của dự án ngay từ buổi chiều đầu tiên, ngày 3 tháng 10 năm 2024, trước khi nó là tên của một sản phẩm hay một công ty.
Cái tên gồm ba phần ghép lại: mul từ multi (đa), ling từ lingo (ngôn ngữ), và ai cho trí tuệ nhân tạo làm công việc này. Ghép lại, chúng nghe như một cái tên chứ không phải một lời mô tả, và đó chính là mục đích.
Về sau, chúng tôi quyết định công ty sẽ mang cái tên này, và mỗi sản phẩm sẽ thừa hưởng phần Muling từ đó rồi thêm một từ cho việc nó làm. Một sản phẩm không liên quan đến ngôn ngữ và dịch thuật sẽ có tên riêng của nó.
Các sản phẩm mang họ của gia đình đứng trước việc chúng làm. MulingStream, được đặt tên ngày 12 tháng 10 năm 2024, truyền lời của một người nói đến mọi người nghe, mỗi người bằng ngôn ngữ của mình. Việc dịch hoạt động giống như truyền phát trực tuyến, và một dòng truyền luôn chảy theo một chiều: từ một ngôn ngữ nguồn ra nhiều ngôn ngữ đích. Đó là một từ duy nhất, viết với chữ S hoa, và không bao giờ có khoảng trắng.
Logo của Mulingai là một ngọn lửa, và bên trong ngọn lửa có một sóng âm.
Ngọn lửa đến từ Công vụ 2. Vào ngày Lễ Ngũ Tuần, Đức Thánh Linh giáng trên các môn đồ như những lưỡi bằng lửa, và mọi người trong đám đông đều nghe sứ điệp bằng ngôn ngữ của mình: "mỗi người đều nghe các môn đồ nói tiếng xứ mình" (Công vụ 2:6, Bản Truyền Thống 1926). Một ngọn lửa và một giọng nói, vào ngày Đức Chúa Trời phán với mỗi người bằng chính tiếng của họ.
Nó cũng tượng trưng cho đam mê và năng lượng: ngọn lửa khiến một người dậy sớm vào Chủ nhật để chuẩn bị bàn âm thanh, và ngọn lửa của một sứ điệp đáng được mang đến mọi người trong phòng. Sóng âm bên trong tượng trưng cho một giọng nói, cho những lời đang được nói ra, được truyền đi và chuyển sang một ngôn ngữ khác ngay khi chúng được nói.
Màu sắc được chọn ấm áp có chủ ý: cam và đỏ trên nền tối, màu của ngọn lửa nhìn thấy trong đêm. Nó trái ngược với màu xanh lạnh lẽo mà phần lớn công nghệ khoác lên, và đó là cảm giác chúng tôi hy vọng mọi người có khi dùng những gì chúng tôi xây dựng: được sưởi ấm, chứ không phải bị xử lý.
Một ngọn lửa cho ngọn lửa của sứ điệp, và một giọng nói bên trong nó.
Chúng tôi đã sớm đưa ra một quyết định về thương hiệu và vẫn giữ nó: không có quả địa cầu. Quả địa cầu là thứ mà hầu như mọi công ty dịch thuật đều đặt lên logo và các nút bấm của mình. Nó nói "toàn cầu", một lời khẳng định về tầm phủ sóng chứ không phải về việc sản phẩm làm, và nó khiến ai cũng trông giống nhau. Dấu hiệu của chúng tôi là về một giọng nói, và sự ấm áp bao quanh nó.
Vào mùa xuân năm 2026, khi có nhiều hơn một sản phẩm cần đặt tên, chúng tôi đã vẽ lại cả gia đình để các biểu tượng thuộc về nhau. Ngọn lửa Mulingai giữ ánh cam rực sáng, giờ đây chỉ dành riêng cho thương hiệu mẹ. MulingStream trở thành một ngọn lửa cam khép kín với bảy vạch sẫm bên trong, âm thanh của một giọng nói vang đến nhiều người. Mỗi sản phẩm giờ đây mang cùng một ngọn lửa, được vẽ theo việc nó làm.
Đọc phần đầu của câu chuyện trong bài Ngày 3 tháng 10 năm 2024: dòng mã đầu tiên.
MulingStream chuyển lời của một người nói đến mọi người nghe trong phòng, mỗi người bằng ngôn ngữ của mình.