Eventarrangører, produktionsselskaber, spillesteder, bureauer og alle, der samler mennesker på mere end ét sprog: vi er klar til at arbejde sammen med jer. Sådan kan et partnerskab med Mulingai se ud.
Vi begyndte i kirken, og vi byggede til alle rum. Problemet er det samme, hvor end én person taler og mange lytter: nogle af dem forstår ikke sproget fra scenen, og de følger stille og roligt mindre med end alle andre.
MulingStream løser det på samme måde overalt. Taleren taler, og hver lytter følger med på sit eget sprog, som tekst eller som stemme, på den telefon, de allerede har med. Ingen modtagere at dele ud, ingen tolkebokse at bygge og intet at installere. Det dækker 200+ sprog, og lytteren vælger.
Konference- og eventarrangører, der vil have, at alle deltagere kan følge alle sessioner. Produktions- og AV-virksomheder, der vil tilbyde liveoversættelse som en del af det, de allerede leverer. Spillesteder og konferencesteder, der har internationale gæster og vil have oversættelse klar i hvert rum. Bureauer og tolketjenester, der vil nå de sprog, deres team ikke dækker, side om side med deres tolke og aldrig i stedet for dem. Planlæggere af bryllupper og familiebegivenheder, hvor to familier taler to sprog. Podcastere og tv- og radiofolk, der vil have et livepublikum på mere end ét sprog. Skoler og uddannelsesudbydere med elever, der lærer på et andet sprog.
Enhver virksomhed kan bruge MulingStream på egen hånd, med den plan, der passer til, hvor ofte den holder arrangementer. Et partnerskab går videre, og vi former det sammen med jer:
Tilbyd det til jeres egne kunder, under jeres egen ydelse, med vores hjælp til opsætning og support. Faste arrangementer, faste vilkår. Hvis I bringer os arrangementer hver måned, aftaler vi vilkår, der passer til den måde, I arbejder på. Introducer os, så tager vi os af kunden fra første samtale.
Hvis I samler mennesker på mere end ét sprog, vil vi gerne høre fra jer.
Skriv til [email protected] og fortæl os, hvad I arrangerer, og for hvem. Vi viser jer gerne det hele live, femten minutter af jeres tid. Intet bliver besluttet under samtalen, og intet følger efter den: I ser det, og så er det jer, der vurderer.
En livedemonstration, femten minutter, med en person til stede, der svarer på alle spørgsmål.