Hver sæson står vi for oversættelsen ved en række kristne konferencer, lejre og samlinger, og til gengæld nævner konferencen os som sin oversættelsessponsor. Her kan I læse, hvorfor vi gør det, hvad det indebærer, og hvordan I fortæller os om jeres.
En kristen konference samler mennesker fra mange kirker og ofte fra mange lande. Talerne på hovedscenen taler måske ét sprog, nogle gange to, og folk på stolerækkerne har mange flere med. Tolkebokse og modtagere er dyre, og de dækker kun de sprog, nogen har bestilt på forhånd.
Vi vil hellere have, at hver eneste person i det rum hører hele budskabet. Derfor sponsorerer vi hver sæson oversættelsen af en række kristne konferencer, lejre og samlinger.
I juli 2026 stod vi for oversættelsen på TRO og LIV, en sommerlejr i Danmark, i seks dage og ved hver eneste samling på hovedscenen. Midt i ugen skiftede taleren sprog, og intet skulle bygges op igen.
I oktober 2026 holdt Vineyard Speyer sin konference »In YOUR Presence« med talere på scenen på tysk og engelsk, og vi sponsorerede oversættelsen.
Midt i ugen skiftede taleren sprog, og intet skulle bygges op igen.
Fra os: oversættelsen af de samlinger, I vælger, sat op sammen med jer før første dag, med navnene på jeres talere og de ord, jeres konference bruger, lagt ind én gang, så de bliver gengivet trofast ved hver samling. Hver lytter følger med på sin egen telefon, på sit eget sprog, og har ikke brug for en app.
Fra jer: jeres konference nævner Mulingai som sin oversættelsessponsor, med vores logo, og bagefter fortæller I os med et par ord, hvordan det gik for folk i jeres rum.
Vi sponsorerer et begrænset antal konferencer hver sæson, og vi vælger dem efter, hvor mange i rummet der ellers ville gå glip af budskabet. Kristne konferencer, lejre, netværkssamlinger og bibelkonferencer er alle velkomne til at spørge. Jo tidligere I fortæller os det, jo lettere er det at sige ja.
Skriv til [email protected] med navnet på jeres konference, datoerne, sprogene på scenen og sprogene i salen.
En livedemonstration på femten minutter, hvor intet besluttes under samtalen.