Mulingai empezó con un producto y una web. Ahora hay una familia de productos, y cada uno tiene su propia web bajo el nombre de Mulingai, mientras tu cuenta sigue en un solo lugar. Por qué tomamos esta decisión y qué significa para ti.
Durante mucho tiempo, mulingai.com decía todo lo que teníamos que decir. Había un producto, MulingStream, y un tipo de visitante: una iglesia que quería que cada persona de la sala siguiera el sermón en su propio idioma.
Luego la familia creció. MulingDisplay pone la traducción en la pantalla al frente de la sala. MulingVerse, nuestro próximo producto para iglesias, se está terminando con algunas iglesias piloto. Y el propio MulingStream se usa ahora mucho más allá de la iglesia, en conferencias, bodas, pódcasts, eventos y aulas.
Una web que intenta hablar a la vez a un pastor, a un organizador de conferencias y a una pareja que prepara su boda acaba diciéndole demasiado poco a cada uno. Así que decidimos dar a cada producto un hogar propio.
Este mes decidimos que cada producto de Mulingai tenga su propia web, con su propio nombre, dentro de la familia Mulingai:
mulingstream.com es la traducción en directo para cada sala donde una persona habla y muchas escuchan. MulingDisplay también vive aquí, porque forma parte del mismo servicio: la misma sala, la misma persona que habla, mostrada en la pantalla además de en los móviles. mulingverse.com es MulingVerse, nuestro próximo producto para iglesias. mulingai.com es la empresa: quiénes somos, en qué creemos, este blog, nuestros documentos legales y tu cuenta.
Cada producto tiene un hogar propio. Tu cuenta sigue en un solo lugar.
Una web para cada producto no significa una cuenta para cada producto. El registro, el inicio de sesión, los pagos, tus facturas y tus paneles están todos en mulingai.com, y una sola cuenta sirve para todo lo que hacemos.
Así, una iglesia que usa MulingStream el domingo y pone los subtítulos en la pantalla con MulingDisplay tiene una cuenta, un inicio de sesión y un solo lugar donde encontrar sus pases y sus facturas. Las webs de producto están para explicar y dar la bienvenida. El trabajo se hace en tu cuenta.
Cada producto lleva el apellido de la familia delante de lo que hace: Muling y una palabra para su propósito, y la misma llama que ha sido nuestra desde el principio. Contamos esa historia en por qué Mulingai, y por qué una llama.
Cuando un nuevo producto se una a la familia, seguirá el mismo patrón: su propia web para explicarlo, la misma cuenta para usarlo, y la misma empresa respaldándolo.
En octubre de 2026 reconstruimos mulingai.com desde cero como la web propia de la empresa, para que ya no repita lo que dicen las webs de producto, y en su lugar cuente la historia que hay detrás de todas ellas. Cómo funciona la cuenta única está en una sola cuenta de Mulingai para todo lo que hacemos.
Traducción en directo para iglesias, conferencias y cada sala donde una persona habla y muchas escuchan.