Mulingai با یک محصول و یک وبسایت آغاز شد. اکنون خانوادهای از محصولات هست، و هر یک وبسایت خودش را زیر نام Mulingai دارد، در حالی که حساب کاربری شما در یک جا میماند. در اینجا میگوییم چرا این انتخاب را کردیم و برای شما چه معنایی دارد.
مدتها mulingai.com هر آنچه را که باید میگفتیم میگفت. یک محصول بود، MulingStream، و یک نوع بازدیدکننده: کلیسایی که میخواست هر کس در سالن موعظه را به زبان خودش دنبال کند.
سپس خانواده بزرگ شد. MulingDisplay ترجمه را روی پردهٔ جلوی سالن نمایش میدهد. MulingVerse، محصول بعدی ما برای کلیساها، با چند کلیسای آزمایشی در حال تکمیل است. و خودِ MulingStream اکنون بسیار فراتر از کلیسا به کار میرود، در کنفرانسها، عروسیها، پادکستها، رویدادها و کلاسهای درس.
وبسایتی که بکوشد همزمان با یک شبان، یک برگزارکنندهٔ کنفرانس و زوجی که عروسیشان را برنامهریزی میکنند سخن بگوید، در نهایت به هر یک از آنها خیلی کم میگوید. پس تصمیم گرفتیم به هر محصول خانهای از آنِ خودش بدهیم.
این ماه تصمیم گرفتیم که هر محصول Mulingai وبسایت خودش را با نام خودش، زیر خانوادهٔ Mulingai، داشته باشد:
mulingstream.com ترجمهٔ زنده است برای هر سالنی که یک نفر سخن میگوید و بسیاری گوش میدهند. MulingDisplay هم همینجاست، چون بخشی از همان خدمت است: همان سالن، همان گوینده، که روی پرده هم مثل گوشیها نمایش داده میشود. mulingverse.com همان MulingVerse است، محصول بعدی ما برای کلیساها. mulingai.com خودِ شرکت است: ما که هستیم، به چه باور داریم، این وبلاگ، اسناد حقوقی ما، و حساب کاربری شما.
هر محصول خانهای از آنِ خودش میگیرد. حساب کاربری شما در یک جا میماند.
یک وبسایت برای هر محصول به معنای یک حساب کاربری برای هر محصول نیست. ثبتنام، ورود، پرداخت، صورتحسابها و داشبوردهای شما همه در mulingai.com هستند، و یک حساب کاربری برای همهٔ آنچه میسازیم کار میکند.
پس کلیسایی که یکشنبه از MulingStream استفاده میکند و زیرنویسها را با MulingDisplay روی پرده میبرد، یک حساب کاربری دارد، یک ورود، و یک جا برای پیدا کردن بستهها و صورتحسابهایش. وبسایتهای محصولات برای توضیح دادن و خوشامد گفتن هستند. کار در حساب کاربری شما انجام میشود.
هر محصول نام خانوادگی را پیش از کاری که انجام میدهد بر خود دارد: Muling و یک کلمه برای هدفش، و همان شعلهای که از آغاز از آنِ ما بوده است. آن داستان را در چرا Mulingai، و چرا یک شعله گفتهایم.
وقتی محصول تازهای به خانواده بپیوندد، از همین الگو پیروی خواهد کرد: وبسایت خودش برای توضیح دادنش، همان حساب کاربری برای استفاده از آن، و همان شرکت که پشتش ایستاده است.
در اکتبر ۲۰۲۶، mulingai.com را از پایه بهعنوان سایت خودِ شرکت از نو ساختیم، تا دیگر آنچه سایتهای محصولات میگویند تکرار نکند و به جای آن داستانی را بگوید که پشت همهٔ آنهاست. اینکه آن یک حساب کاربری چگونه کار میکند در یک حساب Mulingai برای همهٔ آنچه میسازیم آمده است.
ترجمهٔ زنده برای کلیساها، کنفرانسها و هر سالنی که یک نفر سخن میگوید و بسیاری گوش میدهند.