یک بار صحبت کنید. به همه به زبان خودشان دسترسی بیابید.

ترجمه هوش مصنوعی در زمان واقعی که از پایه برای رویدادهای زنده ساخته شده است. یک گوینده، چندین زبان مقصد، شنوندگان به‌صورت رایگان روی گوشی خودشان؛ بدون هدست، بدون کابین، بدون آژانس مترجم.

چه چیزی دریافت می‌کنید

ترجمه یک‌به‌چند

طراحی‌شده برای رویدادها، نه گفتگوهای شخصی. صدها شنونده در یک اتاق، بسته به پلن.

بیش از ۱۰۰ زبان

چندین زبان مقصد را همزمان اجرا کنید. تا ۱۰ زبان در پلن‌های Business.

بدون نیاز به گیرنده

شنوندگان یک QR را اسکن می‌کنند، زبانشان را انتخاب می‌کنند و شنیدن ترجمه آغاز می‌شود. همین.

زیرنویس + صدا

شنوندگان می‌توانند همراه با گوینده متن را بخوانند یا ترجمه‌ای با صدای طبیعی بشنوند. یا هر دو، روی همان گوشی.

زمینه هوشمند

نکته‌های هوشمند و تقویت‌کننده بافت نام‌ها، مکان‌ها و اصطلاحات تخصصی را دقیق نگه می‌دارند، حتی موارد کم‌کاربرد.

نمایش با مولینگ دیسبلی

زیرنویس‌ها را روی صفحه اصلی نمایش دهید. برای ردیف آخر سالن کنفرانس ترجمه کنید، بدون آنکه کسی به گوشی‌اش دست بزند.

نگاهی کوتاه به قیمت‌ها

شنوندگان همیشه رایگان هستند. شما فقط زمانی پرداخت می‌کنید که در حال ضبط باشید. مشاهده قیمت‌های کامل.

پرسش‌های پرتکرار

باز هم سؤالی دارید؟ پرسش‌های متداول کامل · برای ما پیام بفرستید

به‌طور دقیق، مولینگستریم چیست؟

مولینگستریم یک سامانهٔ ترجمهٔ لحظه‌ای با هوش مصنوعی برای ارتباط زندهٔ یک‌به‌چند است که برای رویدادهایی مانند مراسم کلیسا، سخنرانی، کنفرانس، تور، اعلان و نمایش زنده طراحی شده است. در عمل این‌گونه کار می‌کند: میزبان اتاقی می‌سازد برای رویدادی مشخص (برای نمونه «مراسم یکشنبه»، «تور کانال»، «سخنرانی اصلی»).میزبان زبان گفتار (زبان مبدأ) را برمی‌گزیند و یک یا چند زبان مخاطب (زبان مقصد) اضافه می‌کند. (اینکه چند زبان مقصد را می‌توانید هم‌زمان فعال کنید به طرح شما بستگی دارد.)سپس میزبان زنده می‌شود و عادی صحبت می‌کند. مولینگستریم گفتار را دریافت می‌کند و ترجمه را لحظه‌به‌لحظه می‌سازد.شنوندگان به همان اتاق می‌پیوندند با یک رمز، لینک یا کد QR. آن‌ها به حساب کاربری نیاز ندارند و لازم نیست اپلیکیشنی نصب کنند؛ در مرورگر کار می‌کند، روی هر گوشی یا لپ‌تاپ امروزی.هر شنونده زبان دلخواه خودش را برمی‌گزیند و ترجمه را به این شکل دریافت می‌کند: زیرنویس زنده (متن) و/یا صدای طبیعی (تا در صورت تمایل بتوانند به‌صورت خصوصی با هدفون گوش دهند). چون همه در یک اتاق هستند، یک گوینده می‌تواند هم‌زمان به مخاطبان چندزبانه برسد، بدون اتاقک ترجمه و بدون توزیع دستگاه گیرنده. به‌طور خلاصه: یک گوینده یک‌بار صحبت می‌کند و شنوندگان بسیار به زبان خودشان دنبال می‌کنند، روی دستگاه‌های خودشان.

آیا می‌توانم مولینگستریم را بدون ثبت‌نام امتحان کنم؟

بله. به صفحهٔ نمایش بروید و یک نمایش زندهٔ ۱۰ دقیقه‌ای را بدون حساب کاربری، بدون ایمیل و بدون پرداخت آغاز کنید. نمایش چگونه کار می‌کند: زبان مبدأ و یک یا چند زبان مقصد را انتخاب کنیدنمایش را آغاز کنید و لینک شنونده یا کد QR را با هرکس که می‌خواهید بپیوندد به اشتراک بگذاریدعادی صحبت کنید و متن و ترجمهٔ لحظه‌ای را درست مانند یک جلسهٔ واقعی ببینیدنمایش کل مسیر واقعی را اجرا می‌کند، از جمله ترجمهٔ هوشمند و خروجی صدا پس از جلسه می‌توانید در صورت تمایل ایمیل خود را وارد کنید تا نسخهٔ PDF متن نمایش را دریافت کنید. محدودیت‌ها: ۱۰ دقیقه برای هر جلسه۲ نمایش برای هر IP در هر ۲۴ ساعت هر وقت برای جلسات واقعی آماده بودید ثبت‌نام کنید. کارت بانکی لازم نیست و نخستین جلسهٔ شما رایگان است.

آیا مولینگستریم از ترجمهٔ شفاهی انسانی بهتر است؟

بستگی دارد. مترجمان شفاهی انسانی برای ظرافت‌های حساس عالی هستند، اما ترجمهٔ هم‌زمان از نظر ذهنی بسیار سنگین است: آن‌ها باید تقریباً بدون تأخیر هم‌زمان بشنوند، ترجمه کنند و بگویند، و همین می‌تواند آن‌ها را به خلاصه‌کردن وادار کند و باعث از دست رفتن جزئیات شود. با مولینگستریم گفتار به‌طور پیوسته با زیرنویس و صدای زنده ثبت می‌شود، پس چیزی جا نمی‌ماند. با صدای شفاف (میکروفون خوب و نویز کم)، ترجمه اغلب هم‌تراز ترجمهٔ هم‌زمان انسانی و گاهی بهتر از آن است و به‌مرور بهتر هم می‌شود.

آیا شنوندگان رایگان هستند؟

بله. شنوندگان رایگان می‌پیوندند، روی گوشی یا لپ‌تاپ خودشان. فقط اشتراک میزبان تعیین می‌کند چند زبان، چند شنونده در هر اتاق و چه مقدار زمان مصرف در دسترس است.

اعتبار چیست؟

اعتبار، واحد پرداخت پلتفرم مولینگای برای مصرف اندازه‌گیری‌شده است. طرح شما شامل سهمیهٔ اعتبار ماهانه‌ای است که در هر دورهٔ صورت‌حساب بازنشانی می‌شود. اعتبار چگونه کار می‌کند: ۱ اعتبار = ۱ دقیقه پخش پایه (۱ زبان مبدأ و ۱ زبان مقصد) افزودن زبان‌های مقصد بیشتر، نرخ اعتبار را بالا می‌برد (به «مصرف اعتبار چگونه محاسبه می‌شود؟» نگاه کنید) اعتبار فقط زمانی مصرف می‌شود که به‌طور فعال در حال پخش هستید اعتبار کجا به کار می‌رود: - مولینگستریم: اعتبار، جلسات ترجمهٔ لحظه‌ای را تأمین می‌کند امکانات آینده: اعتبار برای خروجی صوتی، خلاصهٔ جلسه، استخراج کلیدواژه و دیگر قابلیت‌های پلتفرم هم به کار خواهد رفت داشبورد شما موجودی فعلی، مصرف این دوره و زمان بازنشانی اعتبارها را نشان می‌دهد. سهمیهٔ اعتبار هر طرح را در صفحهٔ قیمت‌ها ببینید.

شنوندگان به چه چیزی نیاز دارند؟

هر گوشی یا لپ‌تاپ امروزی با مرورگر و اتصال اینترنت. برای شنوندگان رایگان است: بدون حساب کاربری، بدون نصب اپلیکیشن و بدون سخت‌افزار ویژه. اگر بخواهند خصوصی بشنوند، هدفون اختیاری است.

مردم در جریان رویداد چگونه می‌پیوندند؟

یک رمز یا لینک به اشتراک بگذارید یا کد QR را نشان دهید. شنوندگان اتاق را باز می‌کنند، زبان خود را برمی‌گزینند و بی‌درنگ خواندن زیرنویس یا شنیدن صدا را آغاز می‌کنند.

تفاوت «بیش از ۱۰۰ زبان پشتیبانی‌شده» و «زبان‌های هم‌زمان در هر اتاق» چیست؟

«زبان‌های پشتیبانی‌شده» یعنی مولینگستریم در مجموع می‌تواند در سراسر پلتفرم بین بیش از ۱۰۰ زبان ترجمه کند. «زبان‌های هم‌زمان در هر اتاق» یعنی چند زبان مقصد را می‌توانید هم‌زمان برای یک رویداد فعال کنید. این مورد به طرح شما بستگی دارد (برای نمونه، تا ۵ زبان). در جریان رویداد، شنوندگان می‌توانند هم‌زمان در یک اتاق بپیوندند و هرکدام یکی از زبان‌های فعال را برای خواندن زیرنویس یا شنیدن صدا به زبان خود انتخاب کنند.

تجربه کامل مولینگستریم.

دموی مولینگستریم، امکانات پیشرفته و اتاق دموی زنده ۲۴/۷ برای شنوندگان را امتحان کنید؛ همه در سایت اختصاصی.

Home / Products / Mulingstream