Mulingai a commencé avec un produit et un site web. Il y a maintenant une famille de produits, et chacun a son propre site sous le nom Mulingai, tandis que votre compte reste au même endroit. Voici pourquoi nous avons fait ce choix et ce qu'il signifie pour vous.
Pendant longtemps, mulingai.com disait tout ce que nous avions à dire. Il y avait un produit, MulingStream, et un type de visiteur : une église qui voulait que chaque personne dans la salle puisse suivre la prédication dans sa propre langue.
Puis la famille s'est agrandie. MulingDisplay affiche la traduction sur l'écran à l'avant de la salle. MulingVerse, notre prochain produit pour les églises, est en cours de finalisation avec quelques églises pilotes. Et MulingStream lui-même est désormais utilisé bien au-delà de l'église, lors de conférences, de mariages, de podcasts, d'événements et en salle de classe.
Un seul site qui essaie de parler en même temps à un pasteur, à un organisateur de conférence et à un couple qui prépare son mariage finit par trop peu dire à chacun. Nous avons donc décidé de donner à chaque produit sa propre maison.
Ce mois-ci, nous avons décidé que chaque produit Mulingai aurait son propre site web, portant son propre nom, au sein de la famille Mulingai :
mulingstream.com est la traduction en direct pour chaque salle où une personne parle et où beaucoup écoutent. MulingDisplay s'y trouve aussi, car il fait partie du même service : la même salle, le même orateur, affiché à l'écran comme sur les téléphones. mulingverse.com est MulingVerse, notre prochain produit pour les églises. mulingai.com est l'entreprise : qui nous sommes, ce que nous croyons, ce blog, nos documents juridiques, et votre compte.
Chaque produit a sa propre maison. Votre compte reste au même endroit.
Un site par produit ne veut pas dire un compte par produit. L'inscription, la connexion, le paiement, vos factures et vos tableaux de bord se trouvent tous sur mulingai.com, et un seul compte fonctionne pour tout ce que nous faisons.
Ainsi, une église qui utilise MulingStream le dimanche et affiche les sous-titres à l'écran avec MulingDisplay a un seul compte, une seule connexion et un seul endroit pour retrouver ses pass et ses factures. Les sites des produits sont là pour expliquer et accueillir. Le travail se fait dans votre compte.
Chaque produit porte le nom de famille devant ce qu'il fait : Muling et un mot pour sa raison d'être, et la même flamme qui est la nôtre depuis le début. Nous avons raconté cette histoire dans pourquoi Mulingai, et pourquoi une flamme.
Quand un nouveau produit rejoindra la famille, il suivra le même modèle : son propre site pour l'expliquer, le même compte pour l'utiliser, et la même entreprise derrière lui.
En octobre 2026, nous avons entièrement reconstruit mulingai.com comme le site propre de l'entreprise, pour qu'il ne répète plus ce que disent les sites des produits et raconte plutôt l'histoire qui se trouve derrière eux tous. Le fonctionnement du compte unique est expliqué dans un seul compte Mulingai pour tout ce que nous faisons.
La traduction en direct pour les églises, les conférences et chaque salle où une personne parle et où beaucoup écoutent.