Minden évadban átvállaljuk néhány keresztény konferencia, tábor és összejövetel fordítását, cserébe a konferencia minket nevez meg fordítási szponzoraként. Elmondjuk, miért tesszük, mivel jár, és hogyan szólhat nekünk az Önökéről.
Egy keresztény konferencia sok gyülekezetből, és gyakran sok országból hozza össze az embereket. A nagyszínpad előadói egy, néha két nyelven beszélnek, a széksorokban ülők pedig sokkal több nyelvet hoznak magukkal. A tolmácsfülkék és vevőkészülékek drágák, és csak azokat a nyelveket fedik le, amelyeket valaki előre lefoglalt.
Mi inkább azt szeretnénk, hogy abban a teremben mindenki a teljes üzenetet hallja. Ezért minden évadban szponzoráljuk néhány keresztény konferencia, tábor és összejövetel fordítását.
2026 júliusában mi biztosítottuk a fordítást a TRO og LIV nyári táborban Dániában, hat napon át, a nagyszínpad minden alkalmán. A hét közepén az előadó nyelvet váltott, és semmit nem kellett újra felépíteni.
2026 októberében a Vineyard Speyer „In YOUR Presence” című konferenciáján német és angol nyelvű előadók álltak a színpadon, és mi szponzoráltuk a fordítást.
A hét közepén az előadó nyelvet váltott, és semmit nem kellett újra felépíteni.
Tőlünk: az Önök által kiválasztott alkalmak fordítása, amelyet az első nap előtt együtt állítunk be, az előadóik neveivel és a konferencia sajátos szavaival egyszer felvéve, hogy minden alkalmon hűen jelenjenek meg. Minden hallgató a saját telefonján, a saját nyelvén követi, alkalmazás nélkül.
Önöktől: a konferencia a Mulingait nevezi meg fordítási szponzoraként, a logónkkal, utána pedig néhány szóban elmondják nekünk, hogyan sikerült a teremben ülők számára.
Minden évadban korlátozott számú konferenciát szponzorálunk, és aszerint választunk, hányan maradnának le a teremben az üzenetről nélkülünk. Keresztény konferenciák, táborok, hálózati összejövetelek és bibliakonferenciák egyaránt jelentkezhetnek. Minél korábban szólnak, annál könnyebb igent mondanunk.
Írjanak a [email protected] címre a konferencia nevével, időpontjával, a színpadon elhangzó nyelvekkel és a teremben jelen lévő nyelvekkel.
Tizenöt perces élő bemutató, a hívás során semmiről nem születik döntés.