私たちの主力製品です。話し手はいつもどおり話し、聞き手は一人ひとり自分のスマートフォンや画面で、選んだ言語で追うことができます。
新しく来た人や来会者がほかの言語を話す礼拝。
メインステージや分科会に集まる海外からの参加者。
現地の言語をまだ学んでいる学生や保護者。
一つの機会のために集まった家族、ゲスト、地域の人々。
集まりのテーマをふまえて、文を意味で訳します。
開始前にメモやプログラムをアップロードすれば、最初の一文から話が理解されます。
名前と用語の短いリストで、どの言語でも表記と意味がぶれません。
引用や言い回しには、聞き手の言語で短い説明を添えられます。
会場の画面に複数の言語を並べて表示でき、スマートフォンを持たない人も読めます。
聞き手はQRコードかリンクで参加し、言語を選ぶだけです。
「音声のテキスト化はとても正確で、デンマーク語のキリスト教の言い回しもよく理解しています 👍」
Bibel og Missionscentret
「この夏、フランス語を話す何人かの利用者から本当に良い感想をいただきました。翻訳がデンマーク語の言葉遊びや言い回しまで説明できることに感心していました。」
主任牧師、Åbenkirke Odense
カタログから直接表示しています。教会にはパス、それ以外にはクレジット。
話し手のデモを試し、ライブのデモルームで聞き、詳しいガイドもそちらでお読みください。