Evenementenorganisatoren, productiebedrijven, locaties, bureaus en iedereen die mensen samenbrengt in meer dan één taal: we staan klaar om met je samen te werken. Zo kan een partnerschap met Mulingai eruitzien.
We begonnen in de kerk, en we bouwden voor elke zaal. Het probleem is overal hetzelfde waar één persoon spreekt en veel mensen luisteren: sommigen verstaan de taal van het podium niet, en ze volgen ongemerkt minder dan alle anderen.
MulingStream lost het overal op dezelfde manier op. De spreker spreekt, en elke luisteraar volgt in de eigen taal, als tekst of als stem, op de telefoon die hij al bij zich heeft. Geen ontvangers om uit te delen, geen cabines om te bouwen, en niets te installeren. Het dekt 200+ talen, en de luisteraar kiest.
Organisatoren van conferenties en evenementen die willen dat elke deelnemer elke sessie kan volgen. Productie- en AV-bedrijven die live vertaling willen aanbieden als onderdeel van wat ze al leveren. Locaties die internationale gasten ontvangen en vertaling in elke zaal klaar willen hebben. Bureaus en tolkendiensten die de talen willen bereiken die hun team niet dekt, naast hun tolken en nooit in hun plaats. Planners van bruiloften en familiegelegenheden waar twee families twee talen spreken. Podcasters en omroepen die een live publiek willen in meer dan één taal. Scholen en opleiders met studenten die in een tweede taal leren.
Elk bedrijf kan MulingStream zelfstandig gebruiken, met het abonnement dat past bij hoe vaak het evenementen organiseert. Een partnerschap gaat verder, en we geven het samen met jou vorm:
Bied het aan je eigen klanten aan, binnen jouw dienstverlening, met onze hulp bij het opzetten en ondersteunen. Vaste evenementen, vaste afspraken. Als je ons elke maand evenementen brengt, maken we afspraken die passen bij hoe je werkt. Stel ons voor, en wij zorgen voor de klant vanaf het eerste gesprek.
Als je mensen samenbrengt in meer dan één taal, horen we graag van je.
Schrijf naar [email protected] en vertel ons wat je organiseert en voor wie. We laten je graag het geheel live zien, een kwartier van je tijd. In het gesprek wordt niets besloten en er volgt niets op: je ziet het, en daarna oordeel jij.
Een live demonstratie van een kwartier, met iemand erbij die elke vraag beantwoordt.