Elk seizoen verzorgen we de vertaling voor een aantal christelijke conferenties, kampen en samenkomsten, en in ruil daarvoor noemt de conferentie ons als vertaalsponsor. Hier lees je waarom we het doen, wat erbij komt kijken en hoe je ons over de jouwe vertelt.
Een christelijke conferentie brengt mensen samen uit veel kerken, en vaak uit veel landen. De sprekers op het hoofdpodium spreken misschien één taal, soms twee, en de mensen in de zaal brengen er veel meer mee. Cabines en ontvangers zijn duur, en ze dekken alleen de talen die iemand van tevoren heeft geboekt.
We willen liever dat elke persoon in die zaal de hele boodschap hoort. Daarom sponsoren we elk seizoen de vertaling van een aantal christelijke conferenties, kampen en samenkomsten.
In juli 2026 verzorgden we de vertaling op TRO og LIV, een zomerkamp in Denemarken, zes dagen lang en bij elke sessie op het hoofdpodium. Halverwege de week wisselde de spreker van taal, en er hoefde niets opnieuw te worden opgezet.
In oktober 2026 organiseerde Vineyard Speyer zijn conferentie "In YOUR Presence", met sprekers op het podium in het Duits en het Engels, en wij sponsorden de vertaling.
Halverwege de week wisselde de spreker van taal, en er hoefde niets opnieuw te worden opgezet.
Van ons: de vertaling van de sessies die je kiest, samen met jou ingesteld vóór de eerste dag, waarbij de namen van je sprekers en de woorden die je conferentie gebruikt één keer worden toegevoegd, zodat ze in elke sessie getrouw overkomen. Elke luisteraar volgt op de eigen telefoon, in de eigen taal, en heeft geen app nodig.
Van jou: je conferentie noemt Mulingai als vertaalsponsor, met ons logo, en achteraf vertel je ons in een paar woorden hoe het ging voor de mensen in je zaal.
We sponsoren elk seizoen een beperkt aantal conferenties, en we kiezen ze op basis van hoeveel mensen in de zaal anders de boodschap zouden missen. Christelijke conferenties, kampen, netwerkbijeenkomsten en bijbelconferenties zijn allemaal welkom om het te vragen. Hoe eerder je het ons vertelt, hoe makkelijker het is om ja te zeggen.
Schrijf naar [email protected] met de naam van je conferentie, de data, de talen op het podium en de talen in de zaal.
Een live demonstratie van een kwartier, en in het gesprek wordt niets besloten.