Mulingai se je začel z enim izdelkom in eno spletno stranjo. Zdaj je tu družina izdelkov in vsak ima svojo spletno stran pod imenom Mulingai, vaš račun pa ostane na enem mestu. Tukaj je, zakaj smo se tako odločili in kaj to pomeni za vas.
Dolgo je mulingai.com povedal vse, kar smo imeli povedati. Bil je en izdelek, MulingStream, in ena vrsta obiskovalca: cerkev, ki je želela, da bi vsak človek v prostoru spremljal pridigo v svojem jeziku.
Nato je družina zrasla. MulingDisplay prikaže prevod na zaslonu na sprednji strani prostora. MulingVerse, naš naslednji izdelek za cerkve, dokončujemo z nekaj pilotnimi cerkvami. In sam MulingStream se zdaj uporablja daleč zunaj cerkve, na konferencah, porokah, podkastih, dogodkih in v učilnicah.
Ena spletna stran, ki hkrati poskuša nagovoriti pastorja, organizatorja konference in par, ki načrtuje poroko, na koncu vsakemu od njih pove premalo. Zato smo se odločili, da vsak izdelek dobi svoj dom.
Ta mesec smo se odločili, da vsak izdelek Mulingai dobi svojo spletno stran, ki nosi njegovo ime, znotraj družine Mulingai:
mulingstream.com je prevajanje v živo za vsak prostor, kjer en človek govori in mnogi poslušajo. Tu živi tudi MulingDisplay, ker je del iste storitve: isti prostor, isti govornik, prikazan na zaslonu in tudi na telefonih. mulingverse.com je MulingVerse, naš naslednji izdelek za cerkve. mulingai.com je podjetje: kdo smo, v kaj verjamemo, ta blog, naši pravni dokumenti in vaš račun.
Vsak izdelek dobi svoj dom. Vaš račun ostane na enem mestu.
Spletna stran za vsak izdelek ne pomeni računa za vsak izdelek. Registracija, prijava, plačevanje, vaši računi in vaše nadzorne plošče so vsi na mulingai.com, en račun pa deluje za vse, kar izdelujemo.
Tako ima cerkev, ki v nedeljo uporablja MulingStream in podnapise prikazuje na zaslonu z MulingDisplay, en račun, eno prijavo in eno mesto, kjer najde svoje bone in račune. Spletne strani izdelkov so tu, da pojasnjujejo in sprejemajo. Delo poteka v vašem računu.
Vsak izdelek nosi družinsko ime pred tem, kar počne: Muling in besedo za svoj namen, in isti plamen, ki je naš od začetka. To zgodbo smo povedali v objavi zakaj Mulingai in zakaj plamen.
Ko se družini pridruži nov izdelek, bo sledil istemu vzorcu: svoja spletna stran, ki ga pojasni, isti račun za uporabo in isto podjetje, ki stoji za njim.
Oktobra 2026 smo mulingai.com od temeljev na novo zgradili kot lastno stran podjetja, da ne ponavlja več tega, kar povedo strani izdelkov, temveč pripoveduje zgodbo za vsemi njimi. Kako deluje en račun, je v objavi en račun Mulingai za vse, kar izdelujemo.
Prevajanje v živo za cerkve, konference in vsak prostor, kjer en človek govori in mnogi poslušajo.