Vsako sezono prevzamemo prevajanje za več krščanskih konferenc, taborov in srečanj, konferenca pa nas v zameno navede kot svojega sponzorja prevajanja. Tukaj je, zakaj to počnemo, kaj vključuje in kako nam poveste za svojo.
Krščanska konferenca združuje ljudi iz mnogih cerkva in pogosto iz mnogih držav. Govorci na glavnem odru morda govorijo en jezik, včasih dva, ljudje na sedežih pa jih prinesejo veliko več. Kabine in sprejemniki so dragi in pokrivajo samo jezike, ki jih je nekdo rezerviral vnaprej.
Raje bi, da bi vsaka oseba v tem prostoru slišala celotno sporočilo. Zato vsako sezono sponzoriramo prevajanje več krščanskih konferenc, taborov in srečanj.
Julija 2026 smo prevajali na TRO og LIV, poletnem taboru na Danskem, šest dni in vsako srečanje na glavnem odru. Sredi tedna je govorec zamenjal jezik in ničesar ni bilo treba postaviti na novo.
Oktobra 2026 je Vineyard Speyer gostil svojo konferenco „In YOUR Presence“ z govorci na odru v nemščini in angleščini, mi pa smo sponzorirali prevajanje.
Sredi tedna je govorec zamenjal jezik in ničesar ni bilo treba postaviti na novo.
Od nas: prevajanje srečanj, ki jih izberete, nastavljeno skupaj z vami pred prvim dnem, z imeni vaših govorcev in besedami, ki jih uporablja vaša konferenca, dodanimi enkrat, da so na vsakem srečanju zvesto prenesene. Vsak poslušalec spremlja na svojem telefonu, v svojem jeziku, in ne potrebuje aplikacije.
Od vas: vaša konferenca navede Mulingai kot svojega sponzorja prevajanja, z našim logotipom, potem pa nam v nekaj besedah poveste, kako je bilo za ljudi v vašem prostoru.
Vsako sezono sponzoriramo omejeno število konferenc in jih izbiramo po tem, koliko ljudi v prostoru bi sicer zgrešilo sporočilo. Krščanske konference, tabori, srečanja mrež in svetopisemske konference so vsi dobrodošli, da vprašajo. Prej ko nam poveste, lažje rečemo da.
Pišite na [email protected] z imenom vaše konference, datumi, jeziki na odru in jeziki v prostoru.
Petnajstminutna predstavitev v živo, na klicu se nič ne odloči.